Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 161

An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، يَقُولُ إِنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ ‏ "‏ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu at-Tahir, Ahmad bin Amr bin Abdullah bin Amr bin Sarh al-Misri ya ba mu labari; Ibn Wahb ya sanar da mu, daga Amr bin al-Harith, daga Yazid bin Abi Habib, daga Abul Khair, cewa ya ji Abdullah bin Amr bin al-As yana cewa: Wani mutum ya tambayi Rasulullah ﷺ, 'Wanne ne mafi kyau a cikin Musulmai?' Sai ya ce, 'Wanda Musulmai suka samu lafiya daga harshensa da hannunsa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mafi kyawun Musulmi shi ne wanda yake kare wasu daga cutarwar maganarsa da ayyukansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
a zauna lafiya daga harshensa

Kada a cutar ko a zalunta da zagi, ƙarya, gulma ko wasu kalamai masu cutarwa.

a zauna lafiya daga hannunsa

Kada ayyukan mutum su jawo wa wani rauni na jiki ko asarar dukiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana ta ƙunshi cutarwar baki da ta jiki. An ambaci harshe da hannu domin su ne manyan hanyoyin da mutane ke cutar da juna; ƙa'idar ta shafi sauran nau'o'in cutarwa ma. Hadisin yana jaddada cewa ana ganin imani ta yadda ake mu'amala da wasu cikin girmamawa da tabbatar da tsaronsu.

Darussa na yau
  1. Kafin ka faɗi ko ka yaɗa wani abu, ka bincika ko zai ɓata wa wani rai ko ya cutar da shi.
  2. Yi amfani da hannunka da tasirinka wajen taimaka wa wasu, ba wajen cutar da haƙƙoƙinsu ko tsaronsu ba.
  3. Idan ka cutar da wani, ka ɗauki alhaki: ka nemi gafara kuma ka gyara cutarwar idan zai yiwu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.