Littafin Sallar Matafiyi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1671

An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Matafiyi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Dharr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ فَكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْىٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَانِ يَرْكَعُهُمَا مِنَ الضُّحَى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Muhammad bn Asmaa' Ad-Duba'i ya ba mu labari, Mahdi ya ba mu labari — shi kuma dan Maymun ne — Wasil, mawaliyyan Abu Uyaina ya ba mu labari, daga Yahya bn Uqail, daga Yahya bn Ya'mar, daga Abul Aswad Ad-Du'ali, daga Abu Dharr, daga Annabi ﷺ cewa ya ce:

"Da safe ana bukatar sadaka a kan kowane kasusuwan jikin kowa a cikinku. Saboda haka, kowace tasbiha (cewa Subhanallah) sadaka ce, kowace tahmida (cewa Alhamdulillah) sadaka ce, kowace tahlila (cewa La ilaha illallah) sadaka ce, kowace takbira (cewa Allahu Akbar) sadaka ce, umarni da alheri sadaka ce, haramta abin da aka kyama sadaka ce, kuma raka'o'i biyu da mutum zai yi sallar Duha sun isa ga wannan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ambaton Allah, nasiha mai kyau da raka’a biyu na sallar Duha duk suna cikin sadaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaka

Aikin alheri da biyayya; a nan har da ambaton Allah da kyawawan ayyuka.

tasbihi, tahmidi, tahlili da takbiri

Girmama Allah, gode Masa, tabbatar da kaɗaituwarSa da bayyana girmansa.

sallar Duha

Sallar nafila da ake yi da safe bayan fitowar rana, kafin sallar azahar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa kowace gaɓa tana ba da dalilin gode wa Allah a kowace rana, kuma ayyukan alheri suna nuna wannan godiya. Ambaton Allah, ƙarfafa aikata alheri da hana mummuna duk ana lissafa su a matsayin sadaka, ko da mutum bai bayar da kuɗi ba. Raka’a biyun sallar Duha sun isa wajen cika wannan ƙarfafawa ta yau da kullum; salla ce mustahabbiya, ba wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka fara safiyarka da ambaton Allah, kuma ka gode wa Allah da gangan saboda lafiyarka da ikon yin aiki.
  2. Ka yi wa wani alheri kowace rana, kamar ba shi nasiha mai amfani ko hana shi aikata abin da zai cutar.
  3. Idan za ka iya, ka saka raka’a biyu na sallar Duha kafin azahar cikin tsarin ayyukanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.