Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 181

An rawaito daga Abu Mas'ud al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا، يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ هَا هُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari; kuma Ibn Numayr ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari; da Abu Kurayb ya ba mu labari, Ibn Idris ya ba mu labari; dukkansu sun ruwaito daga Isma'il ibn Abi Khalid. Kuma Yahya ibn Habib al-Harithi ya ba mu labari — shi ne mai waɗannan kalmomin — Mu'tamir ya ba mu labari, daga Isma'il, ya ce: Na ji Qays yana ruwaitowa daga Abu Mas'ud, ya ce: Annabi ﷺ ya nuna da hannunsa zuwa ga Yaman ya ce: 'San ku! Lallai Bangaskiya (Iman) tana nan! Amma taurin kai da ƙarfin zuciyoyi ana samun su a wurin masu kiwon raƙuman dabbobi masu tauri, inda ƙahonni biyu na Shaiɗan suke fitowa, a cikin ƙabilun Rabi'a da Mudar.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna Yemen a matsayin yanki da imani da tausasawa suka yi fice.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rabi'a da Mudar

Manyan kabilun Larabawa biyu da aka ambata a cikin nassi.

Kahonin Shaiɗan biyu

Misali ne da ke nuni da wurin da tasirin Shaiɗan da rarrabuwar kai ke tasowa.

Taurin zuciya da rashin tausasawa

Rashin sauƙin hali da tausayi a mu'amala da mutane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya sun fahimci ambaton Yemen a matsayin yabo ga imani da tausasawar da aka samu a tsakanin mutanenta. Sukar da aka yi wa wasu masu kiwon raƙuma da kabilu tana nufin taurin zuciya da rashin tausasawar da aka ambata, ba kowane mutum ko kowane Balarabe daga waɗannan ƙungiyoyi ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu ba sa ɗaukar wannan a matsayin kafa wani matsayi na gaba ɗaya tsakanin mutane; ana auna falala da imani da ɗabi'a.

Darussa na yau
  1. Ka kasance mai tausasawa: ka amsa kuskure da adalci da tausayi, ba da tsaurin hali ba.
  2. Ka auna mutane da imaninsu da halayensu, ba da asalinsu ko kabilarsu ba.
  3. Ka roƙi Allah Ya ba ka zuciya mai tausasawa, Ya kuma kare ka daga girman kai da mu'amala mai tsauri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.