Littafin Sallar Matafiyi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1897

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Matafiyi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Amir ibn Wathila

Sahih (ingantacce)
  1. 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Mahaifinsa, Ibrahimأَبِي
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Amir ibn Wathilaعَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ، لَقِيَ عُمَرَ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ مَنِ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي فَقَالَ ابْنَ أَبْزَى ‏.‏ قَالَ وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى قَالَ مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا ‏.‏ قَالَ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّهُ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amir bin Wathila ya ruwaito cewa Nafi' bin Abd al-Harith ya sadu da Umar a Usfan, a lokacin da Umar ya nada shi a matsayin gwamna a Makka. Sai Umar ya ce masa:

"Wa ka nada a kan mutanen kwarin?" Ya ce: "Ibn Abza." Umar ya ce: "Waye Ibn Abza?" Ya ce: "Bawanmu ne da aka 'yanta." Umar ya ce: "To ka nada bawan da aka 'yanta a kansu?" Ya ce: "Lalle shi mai karatu ne ga Littafin Allah Azza wa Jalla kuma masani ne game da farillolin addini." Sai Umar ya ce: "Lalle Annabinku ﷺ ya ce: 'Da wannan Littafin ne Allah ke ɗaukaka wasu al'ummomi, kuma Da shi ne Yake saukar da wasu.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana ɗaukaka mutane ta hanyar ilimin Alƙur’ani da addini.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wanda aka ’yanta

Mutumin da aka ’yanta daga bauta.

farā’iḍ

Wajiban addini da ƙa’idojin da aka ƙayyade, ciki har da ƙa’idojin gado.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ilimi da ƙwarewa suna da babban matsayi wajen ba da amana da nauyin alhaki; asali ko matsayin mutum na dā a al’umma ba su ne ma’auni na ƙarshe ba. An halatta naɗin Ibn Abza ne saboda iliminsa na Littafin Allah da ƙwarewarsa a wajibai na addini. Maganar tana kuma gargaɗin cewa mutane na iya samun ɗaukaka ta Alƙur’ani idan suna aiki da shi, amma su koma baya idan suka yi sakaci da shi. Wannan ba ƙa’ida ba ce da ke cewa karatun Alƙur’ani kaɗai ya isa mutum ya dace da kowane mukami: ƙwarewar da aikin ke buƙata ma tana da muhimmanci.

Darussa na yau
  1. A zaɓi mutane don nauyin alhaki bisa ilimi, amana da cancanta, ba bisa asali ko matsayi ba.
  2. A zurfafa ilimin Alƙur’ani da ƙa’idojin addinin da ake buƙata a ayyukan yau da kullum.
  3. A bayyana ilimi ta hanyar aiki cikin kulawa da sauke nauyin alhaki cikin adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.