Sahih Muslim, hadisi na 1963
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5Mahaifinsa, Tawusأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ " .
Muhammad bn Hatim ya ba ni labari, Bahz ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, Abdullah bn Tawus ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Hakkin Allah ne a kan kowane Musulmi ya yi wanka (ghusl) a cikin kowane kwana bakwai, inda zai wanke kansa da jikinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wankan Juma’a (ghusl) ya ƙunshi wanke kai da jiki.
Cikakken wankan ibada wanda ruwa ke isa ga dukkan jiki.
Ƙarfafa yin ibada da kuma kula da tsarki.
Malamai suna danganta wannan ƙarfafawa da ranar Juma’a, kuma suna jaddada cewa ghusl ya ƙunshi wanke kai da jiki. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da hukuncinsa: mafi yawan malamai suna ɗaukar ghusl na Juma’a a matsayin sunnah mai ƙarfi, yayin da mazhabar Hanafiyya ma take jaddada cewa abin so ne a yi, tare da la’akari da halin wanda zai tafi sallar Juma’a. Furucin ‘haƙƙin Allah’ yana nuna muhimmancinsa, amma ba dukkan malamai ne suke fahimtarsa a matsayin wajibi ba.
- Ka ware lokaci kafin sallar Juma’a don cikakken ghusl, har da wanke kai da jiki.
- Ka sanya tsarki cikin shirye-shiryenka na sallar jam’i.
- Ka koya wa yara da iyalan gida cikin natsuwa yadda ake yin ghusl da dalilin da ya sa aka so a yi shi.
Wannan ruwaya tana cikin jerin ruwayoyi guda ɗaya game da ghusl na Juma’a kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙarfafawar a mahallinta.
Sahih Muslim · #1964 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya tana magana game da wankan ranar Juma’a kuma tana ƙara wani lafazi na ƙarfafawar Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.