Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 211

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ، نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Ayyub da Qutaibah bn Sa'id sun ruwaito mana — kuma kalmar ta Yahya ce — sun ce: Isma'il bn Ja'far ya ruwaito mana, ya ce: Abu Suhail, Nafi' bn Malik bn Abi Amir ya ba ni labari daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Alamar munafuki guda uku ne: idan ya yi magana yana ƙarya, idan ya yi alkawari yana saba wa, kuma idan aka amince shi yana cin amana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana gane munafuki da ƙarya, karya alƙawari da cin amanar abin da aka damƙa masa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
munafuki

Mutumin da yake nuna imani a fili amma yana ɓoye akasin haka a zuciyarsa. Ayyukan da aka ambata alamomin munafurci ne.

amana da aka damƙa maka

Wani abu da mutum ya ba ka ka kula da shi, kamar dukiya, sirri, aiki ko nauyi.

ya ci amana

Rashin kula da abin da aka damƙa maka yadda ya kamata, ko karya amincewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa waɗannan siffofi uku alamomin munafurcin aiki ne: ba sa mayar da mutum kafiri su kaɗai, amma manyan zunubai ne da suke buƙatar tuba ta gaskiya. Wanda ya aikata ɗayansu yana da wannan siffar munafurci; wanda ya riƙa haɗa su duka uku yana nuna munafurci mafi tsanani. Mazhabobin Sunni huɗu sun jaddada, kowacce bisa bayanin hukuncinta, cewa dole ne a ɗauki alƙawura da haƙƙoƙin amana da muhimmanci; hadisin yana ƙarfafa gaskiya, aminci da cika wajibai.

Darussa na yau
  1. Ka binciki kalmominka kafin ka yi magana, kuma ka gyara ƙarya nan da nan.
  2. Ka yi alƙawari ne kawai kan abin da za ka iya cikawa; ka sanar da wuri idan wani yanayi ya hana ka.
  3. Ka kiyaye dukiyar wasu, sirrinsu da nauyin da aka ɗora maka kamar naka ne aka damƙa maka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.