Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2180

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُدْرِجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ يَمَنِيَّةٍ كَانَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ نُزِعَتْ عَنْهُ وَكُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سُحُولٍ يَمَانِيَةٍ لَيْسَ فِيهَا عِمَامَةٌ وَلاَ قَمِيصٌ فَرَفَعَ عَبْدُ اللَّهِ الْحُلَّةَ فَقَالَ أُكَفَّنُ فِيهَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَمْ يُكَفَّنْ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُكَفَّنُ فِيهَا ‏.‏ فَتَصَدَّقَ بِهَا ‏

Fassara

Ali bn Hujr As-Sa'di ya mini labari, Ali bn Mushir ya sanar da mu, Hisham bn Urwa ya mana labari, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: An nade Manzon Allah ﷺ da mayafin Yamani wanda yake mallakin Abdullah bn Abi Bakr, sannan aka cire masa shi, kuma an kafanta shi da sutura uku farare na audugar Yamani daga Sahul, babu riga ko rawani a cikinsu. Sai Abdullah ya dauki mayafin ya ce: 'Zan yi kafani da shi.' Sannan ya ce: 'Ta yaya zan yi kafani da abin da ba a yi wa Manzon Allah ﷺ kafani da shi ba!' Sai ya yi sadaka da shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An lulluɓe Annabi ﷺ cikin fararen mayafai uku masu sauƙi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
likkafani

Mayafai da ake nannade mamaci da su.

Sahul

Wani wuri a Yemen da aka san shi da yaduddukan da ake ƙera a wurin.

riga

Tufafi mai kyau ko mai daraja; a nan riga ce ta Yemen.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa likkafani na iya zama mai sauƙi, kuma mayafai uku ba tare da riga ko rawani ba sun wadatar ga namiji. Hadisin bai wajabta likkafani na alfarma ba. Bayarwar Abdullahi sadaka kuma tana nuna falalar taimakon jama’a da barin dukiya don girmama Annabi ﷺ. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayani game da adadi da siffar mayafan, amma sauƙi ya kasance muhimmin ƙa’ida.

Darussa na yau
  1. A wajen jana’iza, zaɓi likkafani mai sauƙi kuma ka guji kashe kuɗin da ba dole ba.
  2. Ka bayar da dukiyar da za ta amfani wasu idan hakan zai taimake su.
  3. Ka nuna girmamawa ga Annabi ﷺ ta hanyar daraja misalinsa na sauƙin rayuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.