Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 220

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas and Abu Bakra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas and Abu Bakra

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدٍ، وَأَبِي، بَكْرَةَ كِلاَهُمَا يَقُولُ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba ya ba mu labari, Yahya bin Zakariyya bin Abi Zaida da Abu Mu'awiya sun ba mu labari daga Asim, daga Abu Usman, daga Sa'd da Abu Bakrah, duka biyun sun ce: Kunnuwana sun ji kuma zuciyata ta haddace cewa Muhammad ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya danganta kansa ga wanda ba mahaifinsa ba alhali yana sane da cewa ba mahaifinsa ba ne, to Aljanna ta haramta a kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya yi da’awar wani a matsayin mahaifinsa da gangan yana jefa shigarsa Aljanna cikin haɗari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
danganta kansa ga wani ba mahaifinsa ba

Da gangan ya yi ikirarin cewa wani namiji ne mahaifinsa na halitta.

An haramta masa Aljanna

Gargadi ne mai tsanani game da wannan babban zunubi; malamai ba sa fassara wannan kai tsaye da cewa mutum ya fita daga Musulunci har abada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna lissafa karkatar da nasabar mutum da gangan cikin manyan zunubai, domin yana cutar da gaskiya, zumuncin iyali da haƙƙoƙi. Gargadin ya shafi ƙaryar da aka yi da gangan, ba wanda ya yi kuskure ko aka tilasta masa ya faɗi haka ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yarda cewa da’awar ƙarya ba ta sauya nasaba; tabbatar da ita ta fuskar shari’a kuwa yana bin ƙa’idojin da suka dace.

Darussa na yau
  1. Ka bayyana nasabarka da gaskiya, kuma kada ka yaɗa zarge-zarge marasa tabbaci game da iyayen wani.
  2. Ka gyara kuskure game da nasabar iyali cikin hankali, tare da kiyaye mutuncin waɗanda abin ya shafa.
  3. Ka koya wa yara cewa nasabarsu ba hanya ba ce ta samun matsayi ko guje wa nauyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.