Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2222

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Surayj bin Yunus da Ali bin Hujr sun ba ni labari, sun ce: Ismail - wato dan Ulayyah - ya ba mu labari daga Hisham ad-Dastawa'i, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Ubaydullah bin Miqsam, daga Jabir bin Abdullah wanda ya ce: Wata gawar ta wuce, sai Manzon Allah ﷺ ya tsaya mata, mu ma muka tsaya tare da shi. Muka ce: 'Ya Manzon Allah, wannan gawar Bayahudiya ce.' Sai ya ce: 'Lallai mutuwa abu ne mai ban tsoro, don haka idan kun ga gawar ku tsaya.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ganin jerin masu raka gawa yana tunatar da muhimmancin mutuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jerin masu jana'iza

Mutanen da suke raka mamaci zuwa makabarta.

Mutuwa abu ne mai firgitarwa

Mutuwa lamari ne mai tsanani da ke jawo girmamawa da tunani mai zurfi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan ruwaya tare da wasu labarai da ke cewa daga baya Annabi ﷺ ya zauna lokacin da jerin jana'iza ya wuce. Saboda haka, mazhabobin fikihu sun bambanta game da miƙewa: wasu fuqaha suna ganin abin so ne, yayin da wasu ba sa ganinsa a matsayin sunnah ta dindindin. A kowane hali, ruwayar tana jaddada girmama muhimmancin mutuwa; miƙewar ba tana nufin ana bautar mamaci ko girmama shi fiye da kima ba.

Darussa na yau
  1. Idan jerin jana'iza ya wuce, ka tsaya ka yi tunani a kan gushewar rayuwa da shirin da ka yi wa lahira.
  2. Ka girmama kowane mamaci da iyalansa, ba tare da la'akari da addininsu ba.
  3. Idan aka samu bambanci game da ayyukan addini, ka karanta ruwayoyin da suka shafa tare kuma ka bi ingantacciyar koyarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.