Sahih Muslim, hadisi na 2248
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
Zuhayr ibn Harb ya ba ni labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Suhayl, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ya fi kyau ga ɗayanku ya zauna a kan gawayi mai zafi wanda zai kona tufafinsa har ya kai ga fatarsa, fiye da ya zauna a kan kabari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Zama a kan kabari haramun ne kuma take darajar mamaci.
Ɓarin gawayi mai ci da wuta; wannan misalin yana nuna tsananin gargaɗin.
Wurin hutawa da ake binne mamaci.
Malamai sun fahimci daga wannan kwatanci mai tsanani cewa zama a kan kaburbura haramun ne, kuma ya kamata a mu’amalanci kaburbura cikin girmamawa. Mazhabobin fikihu huɗu na Sunna sun amince da haramcin zama a kan kaburbura; yadda za a yi amfani da hukuncin dalla-dalla na iya dogara da yanayin da ake ciki da ma’anar ‘zama’. Haka kuma, rubutun yana jaddada tsarkin makabarta da darajar mamata.
- Ka yi tafiya a makabarta cikin taka-tsantsan, kuma kada ka zauna a kan kaburbura.
- Ka koya wa yara cewa kaburbura wuraren hutawa ne da ya kamata a girmama.
- Idan ka ziyarci kabari, ka bi ƙa’idojin mu’amala da suka dace, kuma ka guji ayyukan da ke lalata wurin hutawar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.