Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2252

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ، بِجَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ فَتُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏

Fassara

Ali bn Hujr as-Sa'di da Ishaq bn Ibrahim al-Hanzali sun ruwaito mini — kuma kalaman na Ishaq ne — Ali ya ce: 'Ya ba mu labari,' Ishaq kuma ya ce: 'Abdul-Aziz bn Muhammad ya sanar da mu, daga Abdul-Wahid bn Hamzah, daga Abbad bn Abdullah bn az-Zubair, cewa Aisha ta umarta a shigar da gawar Sa'd bn Abi Waqqas cikin masallaci don ta yi masa sallar janaza. Sai mutane suka ƙi amincewa da abin da ta yi. Ta ce: 'Yaya mutane suka manta da sauri! Shin Rasūlullah ﷺ bai yi sallar janazar Suhail bn al-Bayda' ba sai a cikin masallaci?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta umurci a shigar da gadon ɗaukar gawar Sa‘d cikin masallaci domin a yi sallar jana’iza a ciki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gadon ɗaukar gawa

Gado mai ɗaukuwa da ake ɗaukar gawar mamaci a kai zuwa makabarta.

sallar jana’iza

Sallar da Musulmi ke roƙon Allah ya gafarta wa mamaci kuma ya jiƙansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a yi sallar jana’iza a masallaci, kuma a shigar da mamacin ciki saboda wannan. A’isha ta kafa hujja da abin da Annabi ﷺ ya aikata game da Suhayl ibn al-Bayda’. Mazhabobi sun bambanta kan abin da ya fi falala da sharuɗɗansa: misali, mazhabar Shafi’iyya ta halatta hakan, yayin da malaman fiƙihu na wasu mazhabobi suka ambaci takura ko ƙyama, kamar saboda tsoron a ƙazantar da masallaci. Saboda haka, riwayar tana goyon bayan halaccin hakan, ba wai cewa kullum shi ne abin da aka fi so ba.

Darussa na yau
  1. A bisa wannan riwaya, ana iya yin sallar jana’iza a masallaci; a kiyaye tsabta da mutuncin masallaci.
  2. Idan mutane suka ƙi wani aikin addini, yana da kyau a kawo misali ingantacce daga Sunnah cikin natsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.