Littafin Zakka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2302

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd ar‑Rahman ibn Salam al‑Jumahiya ruwaito wa Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ
  2. 2Ar‑Rabi'الرَّبِيعُ
  3. 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا تَأْتِي عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلاَّ دِينَارٌ أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bn Salam Al-Jumahi ya ba mu labari, Ar-Rabi' — wato Ibn Muslim — ya ba mu labari daga Muhammad bn Ziyad, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ba zan ji daɗin in mallaki dutse Uhud a matsayin zinariya sai ya rage mini dinari ɗaya bayan shafe kwanaki uku, sai dai dinari ɗaya da zan ware don biyan bashi na."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ bai riƙe dukiya ba, sai dai domin biyan bashi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhud

Wani dutse ne kusa da Madina; kwatancin yana nuna yawan zinariya mai matuƙar yawa.

Dinari

Tsabar zinariya da aka yi amfani da ita a matsayin kuɗi.

Ajiye gefe

Ajiye kuɗi don wata manufa ta musamman, a nan domin biyan bashi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin ƙarfafa karamci da nisantar son tara dukiya, ba wai haramta tara arziki ba. Annabi ﷺ ya ambaci biyan bashi a matsayin dalilin ajiye kuɗi: basussuka wajibai ne da dole ne a biya. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa biyan bashin da wa'adinsa ya yi ya fi sadaka ta nafila fifiko idan kuɗi sun yi ƙaranci.

Darussa na yau
  1. Ka tsara kasafin kuɗinka ta yadda za ka biya basussukan da ke kanka a kan lokaci.
  2. Ka bayar da wani ɓangare na dukiyarka don ayyukan alheri ba tare da sakaci da wajibai ba.
  3. Ka horar da kanka kan gamsuwa, kada ka bari a auna ƙimarka da yawan dukiyar da kake da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.