Littafin Zakka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2389

An rawaito daga Mu'awiya ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Mu'awiya ibn Abi Sufyan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ إِلاَّ حَدِيثًا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ وَشَرَهٍ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Zayd bin Al-Hubab ya ba mu labari, Mu'awiyah bin Salih ya sanar da ni, Rabi'ah bin Yazid Ad-Dimashqi ya sanar da ni, daga Abdullah bin Amir Al-Yahsubi, wanda ya ce: Na ji Mu'awiyah yana cewa: 'Ku yi hattara da hadisai sai waɗanda suka kasance a zamanin Umar, domin Umar yana tsoratar da mutane game da Allah Mai Daraja da Girma. Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda Allah ya so masa alheri, zai fahimtar da shi addini." Kuma na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: "Ni mai adana kaya ne kawai. Duk wanda na ba shi da kyautar rai, za a albarkace shi a ciki, amma duk wanda na ba shi saboda roƙonsa da kuma haɗamarsa, yana kama da wanda ke ci amma ba ya ƙoshi."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana ba da fahimtar addini, kuma yana albarkaci kyauta ba tare da kwaɗayi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fahimtar addini

Ita ce iya fahimtar koyarwar Musulunci da kyau da kuma aiki da ita.

ma’ajin kaya

Mutumin da ke kula da kaya kuma yake rabawa; Annabi ﷺ yana jaddada a nan cewa ya raba abin da aka ba shi amana.

kwaɗayi

Ƙaƙƙarfan marmarin samun ƙari kullum, ba tare da wadatuwa da abin da mutum ya karɓa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga magana ta farko cewa fahimtar addini alama ce ta falalar Allah, kuma ilimi yana buƙatar karatu da aiki da shi. Magana ta biyu tana koyar da cewa kyautar da aka karɓa da zuciya mai gamsuwa na iya kawo albarka, yayin da yawan roƙo saboda kwaɗayi ba ya gamsar da mai karɓa da gaske. Gargadin game da yaɗa labarai ba tare da taka-tsantsan ba yana jaddada muhimmancin isar da ilimi ta hanyar amintacciya.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kowace rana don nazarin ingantaccen ilimin Musulunci, sannan ka yi aiki da shi cikin kulawa.
  2. Ka karɓi kyauta da godiya da gamsuwa, kuma kada ka mai da kwaɗayi dalilin ci gaba da roƙon ƙari.
  3. Ka tantance labaran addini kafin ka yaɗa su, kuma ka fifita tushe amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.