Sahih Muslim, hadisi na 2541
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ - أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلاَلٍ - مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ " . وَقَالَ " لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا - وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا " . وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ .
Zuhayr bn Harb ya ba mu labari, Isma'il bn Ibrahim ya ba mu labari, daga Sulaiman At-Taymi, daga mahaifinsa, daga Usman, daga Ibn Mas'ud - Allah ya karbe shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada adadin Bilal - ko ya ce kiran Bilal - ya hana kowa a cikinku cin sahursarsa, domin shi yana adini - ko ya ce yana kira - da dare don ya mayar da mai tsaye a salla a cikinku kuma ya tada mai barci a cikinku." Kuma ya ce: "Ba wai zai ce haka da haka ba - ya nuna hannunsa kasa ya dagashi sama - sai dai ya ce haka," ya bude tsakanin yatsunsu biyu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kiran Bilal na dare ba alama ce cewa alfijir ya keto.
Abincin da ake ci kafin alfijir yayin azumi.
Hasken safe da ke shimfiɗa a kwance a sararin sama, kuma yake nuna farkon lokacin azumi.
Kiran sallah; kiran Bilal a wannan ruwaya ya faru ne kafin sahihin alfijir ya keto.
Malaman farko, ciki har da Imam an-Nawawi, sun fahimci daga wannan hadisi cewa kiran da aka yi kafin sahihin alfijir ba ya nuna farkon azumi, kuma mutum na iya ci da sha a lokacin. Sahihin alfijir yana farawa ne idan haske ya shimfiɗa a sararin sama; daga wannan lokaci mai azumi yana kame kansa daga ci da sha. Mazhabobin fiqhu sun amince da wannan iyaka, amma ƙa’idojin aikace-aikace na lokutan sallah da kira na iya bambanta bisa wuri da mazhaba.
- Tabbatar da cewa lokacin sallar Asuba ya shiga kafin ka daina cin sahur.
- Koyi bambanci tsakanin kiran da ake yi kafin alfijir da kiran da ke nuna farkon Asuba.
- Ci sahur a cikin lokacin da aka ƙayyade, kuma ka daina da zarar sahihin alfijir ya keto.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.