Littafin Azumi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2579

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، إِلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقُلْنَا لَهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ نَعَمْ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ أَوْ مِنْ أَمْلَكِكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏ شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Abu Asim ya ba mu labari, ya ce: Na ji Ibn Awn, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, ya ce: Ni da Masruq mun je wurin Aisha - Allah ya karbe ta - muka ce mata: 'Shin Rasûlullah ﷺ yana sumba ko rungumar matarsa yayin da yake azumi?' Ta ce: 'Ee, amma shi ne mafi ikon ku wajen mallakar sha'awarsa, ko kuma yana cikin masu ikon ku wajen mallakar sha'awarsa.' Abu Asim ya yi shakka game da wannan kalmar.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana sumbatar matansa yana azumi, kuma yana kame sha’awarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sumbatar matansa

Kusantar juna ta jiki wadda ita kaɗai ba ta ɓata azumi.

kame sha’awarsa

Iya sarrafa sha’awoyin jiki ba tare da kaiwa ga saduwa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa sumba ko runguma yayin azumi halal ne, matuƙar mutum yana kame kansa kuma bai kai ga saduwa ba. Tun da mutane sun bambanta wajen iya kame kai, wanda kusantar juna za ta iya kai shi ga karya azumi ya fi dacewa ya guje mata. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda za a aiwatar da wannan hukunci, amma suna jaddada cewa saduwa da rana a Ramadan tana ɓata azumi kuma tana da sakamako mai tsanani.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna tambayoyi game da azumi a sarari da ladabi, kamar yadda Sahabbai suka yi wa A’isha.
  2. Ka tantance iyawar kame kanka da gaskiya game da kusantar jiki yayin azumi, kuma ka guji abin da zai iya kai ka ga aikata haram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.