Sahih Muslim, hadisi na 262
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harun ibn Sa'id al‑Ayliya ruwaito wa Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
- 4Thawr ibn Zaydثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ
- 5Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ " .
Haruna bn Sa'id Al-Ayli ya ba ni labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Sulaiman bn Bilal ya ba ni labari, daga Thaur bn Zaid, daga Abul-Ghaith, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku guji abubuwa bakwai masu hallaka." Aka ce: "Ya Manzon Allah, menene su?" Ya ce: "Su ne haɗa aboki da Allah, sihiri, kashe rai wanda Allah ya haramta sai da hakki, cin dukiyar maraya, cin riba, gudu daga fagen yaƙi a ranar gamuwa, da jefa wa matata masu hankali, masu imani, waɗanda ba su san komai ba zargin zina."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana gargaɗin mutane game da manyan zunubai bakwai da suke jefa mutum cikin halaka.
Zunubai da ke haddasa babbar illa ga imanin mutum da jin daɗinsa a Lahira.
Riba ko ƙarin kuɗi da aka haramta.
Janyewa ba tare da wani ingantaccen uzuri ba, alhali wajibi ne a tsaya daram a sahu a yaƙin da aka halatta.
Malamai na gargajiya sun fahimci wannan jerin a matsayin gargaɗi mai ƙarfi, ba cikakken jerin dukkan manyan zunubai ba. Kalmar «ku nisance su» tana nuna wajibcin barin waɗannan abubuwan da aka haramta. Game da zargin zina, malamai sun jaddada muhimmancin ƙa’idojin shaidar da aka shar’anta da kuma haramcin zarge-zargen da ba su da tushe. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar ayyukan da aka ambata a matsayin haram, tare da sharuɗɗan shari’a da keɓantattun yanayi waɗanda aka yi wa bayani dalla-dalla bisa kowane batu.
- Ka kiyaye imaninka ta hanyar kada ka haɗa kowa da Allah, kuma ka nisanci sihiri.
- Ka girmama rayuka da dukiyoyin wasu: kada ka karɓi wani abu na marayu, kuma ka nisanci riba.
- Ka yi tunani kafin ka furta abin da zai ɓata wa mutum mutunci, kuma kada ka yaɗa zarge-zargen da ba a tabbatar ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.