Littafin Azumi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2702

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ رِوَايَةً وَقَالَ عَمْرٌو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ زُهَيْرٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, da Amr an-Naqid, da Zuhayr bin Harb, sun ce: Sufyan bin Uyaynah ya ba mu labari daga Abi az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Hurairah - Allah ya yarda da shi - Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ce a matsayin riwaya, Amr kuma ya ce yana kaiwa ga Annabi ﷺ, Zuhayr kuma ya ce daga Annabi ﷺ ya ce:

"Idan aka gayaci ɗayanku zuwa abinci alhali yana azumi, to ya ce: 'Ni mai azumi ne.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Baƙon da yake azumi zai iya sanar da mai masaukinsa cikin ladabi cewa yana azumi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an gayyace shi zuwa cin abinci

Gayyatar cin abinci tare, misali a matsayin baƙo a gidan wani.

ina azumi

Bayani cikin ladabi cewa a wannan lokacin ba za ka ci abinci ba saboda kana azumi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa baƙon da yake azumi zai iya sanar da mai masaukinsa cikin ladabi game da azuminsa. Wannan lafazi yana ƙarfafa bayyana gaskiya da kyakkyawar mu'amala, ba ya wajabta ƙin gayyatar ba. Idan mai azumin yana azumin nafila, mazhabobi suna tattauna dabam lokacin da zai iya karya shi; wannan riwayar ita kaɗai ba ta bayar da cikakken bayani na shari'a game da hakan ba.

Darussa na yau
  1. Ka sanar da mai masaukinsa cikin alheri cewa kana azumi, domin kada a ɗauki zaɓinka a matsayin ƙin karɓar karamcinsa.
  2. Ka nuna godiya ga gayyatar, ko da ba za ka ci abinci tare da su ba saboda azumi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.