Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2844

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا - قَالَ - فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏.‏

Fassara

Abu Kurayb ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, daga Mis'ar da Sufyan, daga Ibrahim bin Muhammad bin al-Muntashir, daga mahaifinsa, ya ce: Na ji Ibn Umar - Allah ya yarda da su - yana cewa: 'Zan fi so in waye da safe ina shafe da kwalta fiye da in waye ina mai ihram ina fesa turare.' Ya ce: 'Sai na shiga wurin Aisha - Allah ya yarda da ita - na gaya mata maganarsa. Sai ta ce: Ni da kaina na shafa wa Manzon Allah ﷺ turare, sannan ya zagaya ga matansa, daga sai ya waye da safe yana mai ihram.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi amfani da turare kafin ya shiga ihrami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ihrami

Yanayin ibada da mahajjaci ko mai yin umra yake shiga, tare da dokokinsa.

Turare

Abu mai ƙamshi wanda aka shafa a jiki a nan kafin shiga ihrami.

Kwalta

Baƙin abu mai ɗanko; Ibn Umar ya yi amfani da shi a matsayin misali mai ƙarfi na ƙyamar turare a lokacin ihrami.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga bayanin A’isha cewa ana iya amfani da turare kafin shiga ihrami, kuma ƙamshin da ya rage a jiki bayan haka ba laifi ba ne shi kaɗai. Maganar Ibn Umar tana nuna tsantseni nasa na kansa; A’isha kuma tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya aikata. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayani kamar shafa turare a tufafi da amfani da shi bayan an shiga ihrami, amma wannan riwaya tana magana ne musamman kan turaren da aka shafa tun kafin shiga ihrami.

Darussa na yau
  1. Shafa turare kafin ka shiga ihrami, sannan ka kiyaye dokokin ihrami.
  2. Auna tsantseni na mutum da ilimi ingantacce da bayanin Annabi ﷺ.
  3. A dokokin addini, bambanta abin da ya faru kafin ihrami da abin da ya faru bayansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.