Sahih Muslim, hadisi na 2901
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ibn Humaydya ruwaito wa Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 2Ubaydullah ibn Musaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَلاَ تُغَطُّوا وَجْهَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُلَبِّي " .
Abdu bn Humaid ya ba mu labari, Ubaidullah bn Musa ya sanar da mu, Isra'il ya ba mu labari, daga Mansur, daga Sa'id bn Jubair, daga Ibn Abbas - Allah Ya yarda da su - ya ce: Wani mutum yana tare da Manzon Allah ﷺ, sai rakuminsa ya karya masa wuya ya mutu. Sai Annabin ﷺ ya ce:
"Ku wanke shi, kada ku sa masa turare, kuma kada ku rufe fuskarsa, domin za a tayar da shi yana cewa Labbaik."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana wanke mahajjaci da ya mutu, amma ba a sa masa turare kuma ba a rufe fuskarsa.
Halin ibada da Musulmi ke shiga, inda yake bin wasu ƙa’idoji na musamman yayin aikin Hajji.
Kiran aikin Hajji: “Labbayka Allahumma labbayk” — “Na amsa kiranKa, Ya Allah, na amsa.”
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa za a yi wa mahajjacin da ya mutu yana cikin ihrami wanka na ibada, amma ba za a sa masa turare ba kuma ba za a rufe fuskarsa ba. Annabi ﷺ ya bayyana dalilin cewa zai yi Talbiya a Ranar Alƙiyama. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun tattauna waɗannan ƙa’idoji na musamman game da mamacin da ya mutu cikin ihrami; littattafan fikihu sun ƙara yin bayani kan yadda ake aiwatar da batun rufe fuska.
- Idan mutum ya mutu yayin aikin Hajji, a yi masa wanka da sauran kulawa bisa ƙa’idojin ihrami.
- A yi wa iyalansa bayani cikin natsuwa game da waɗannan ƙa’idoji na musamman da ma’anar bege ta Talbiya.
- Idan ba a tabbatar da yadda za a aiwatar ba, a nemi shawarar limami ko malami mai ƙwarewa.
Wannan ruwaya sahihiya ma ta bayyana mahajjacin da dabbar hawansa ta kashe, kuma ta kawo umarnin yadda za a yi masa wanka da likkafani.
Sahih Muslim · #2900 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya ta kawo wannan lamari ɗaya, kuma tana ƙarfafa ƙa’idoji na musamman ga wanda ya mutu yana cikin ihrami.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.