Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَىَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhayr bin Harb ya mini ruwaito, Ismā’īl — wato Ibn Ulayyah — ya mana ruwaito daga Abd il-Azīz ibn Suhayb, daga Anas bin Mālik, cewa ya ce:

“Lallai abin da ke hana ni in maka ruwaito hadisai da yawa shi ne cewa Rasūlullāh ﷺ ya ce: ‘Duk wanda ya yi gangan ya ƙirƙiro karya a kaina, to bari ya zauna wurinsa a cikin Wuta.’”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya riwaito hadisai kaɗan saboda tsoron jingina wa Annabi ﷺ abin da ba daidai ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya ƙirƙira mini ƙarya da gangan

Jingina wa Annabi ﷺ magana ko aiki da ya sani bai faɗa ko aikata ba.

ya tanadi mazauninsa a Wuta

Gargadi ne mai tsanani ga wanda ya yi wa Annabi ﷺ ƙarya da sani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa bayar da hadisai na buƙatar taka-tsantsan ƙwarai, kuma ƙirƙirar ƙarya da gangan babban zunubi ne. Ƙauracewar Anas tana nuna girmamawarsa ga Annabi ﷺ da kuma alhakin da yake ji game da kalmominsa. Gargadin ya shafi yin ƙarya da gangan; ba ya yaye wa malamai aikin isar da ingantattun ruwayoyi cikin kulawa.

Darussa na yau
  1. Tabbatar da tushe kafin ka jingina magana ga Annabi ﷺ ko ka yaɗa ta.
  2. Ka faɗi gaskiya cewa ba ka sani ba idan ba za ka iya tabbatar da asalin labarin ba.
  3. Ka kula da ilimin addini, kuma kada ka yaɗa labaran da ba a tabbatar ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.