Sahih Muslim, hadisi na 3002
An rawaito daga Asma bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Asma bint Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " . فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَلَمْ يَحْلِلْ . قَالَتْ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, Muhammad bin Bakr ya ba mu labari, Ibn Jurayj ya ba mu labari; kuma (ta wata hanya) Zuhayr bin Harb ya ba ni labari — kuma kalmar tasa ce — Rawh bin Ubadah ya ba mu labari, Ibn Jurayj ya ba mu labari, Mansur bin Abd ar-Rahman ya ba ni labari daga wajen mahaifiyarsa Safiyya bint Shayba, daga wajen Asma bint Abi Bakr — Allah Ya yarda da su duka biyun — ta ce: Mun fito mun yi Ihram. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda yake da dabbar hadaya tare da shi, to ya tsaya a kan Ihram dinsa, kuma duk wanda ba shi da dabbar hadaya tare da shi, to ya fita daga Ihram." Tunda ni ban kasance da dabbar hadaya ba, sai na fita daga Ihram dina. Amma az-Zubayr yana da dabbar hadaya tare da shi, don haka bai fita daga Ihram ba. Ta ce: Na sa tufafina sannan na fita na zauna kusa da az-Zubayr. Sai ya ce mini: "Tashi daga gare ni!" Na ce masa: "Shin kana jin tsoron zan yi maka tsalle?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya zo da dabbar hadaya ya ci gaba da kasancewa cikin iḥrām; sauran kuma sun fita daga gare shi.
Halin ibada na mai aikin hajji wanda a cikinsa yake barin wasu ayyuka da abubuwa.
Dabbar da aka tanada domin hadaya a lokacin aikin hajji kuma aka zo da ita.
Fita daga halin ibada da ɗage ƙuntatawar da ke tattare da shi.
Malaman farko suna tattauna wannan riwaya a cikin hukunce-hukuncen hajjin tamattuʿ: wanda ya zo ba tare da dabbar hadaya ba, yana fita daga iḥrām bayan ya kammala ayyukan ibadar da aka wajabta; wanda ya zo da dabbar hadaya kuwa yana ci gaba da kasancewa cikin iḥrām har lokacin hadayar. Mazhabobi suna ƙara fayyace takamaiman ayyukan ibadar da sharuɗɗanta; riwayar tana jaddada cewa zo da dabbar hadaya ko rashin zuwa da ita yana shafar ci gaba da kasancewa cikin iḥrām.
- Kafin tafiya, bincika hukunce-hukuncen hajjin da za ka yi da kuma ko za ka zo da dabbar hadaya.
- Ka gudanar da ibadu bisa bayyanannun umarnin Annabi ﷺ, kuma ka tambayi masani yadda za a aikata su a zahiri.
- Ka bayyana bambance-bambancen ibada cikin natsuwa, kuma ka girmama cewa mahajjata na bin hukunce-hukunce dabam-dabam gwargwadon yanayinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.