Sahih Muslim, hadisi na 3159
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Khashramya ruwaito wa Muslimعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ
- 2Isaعِيسَى
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Shihabابْنَ شِهَابٍ
- 5Isa ibn Talhaعِيسَى بْنُ طَلْحَةَ
- 6Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " .
Ali bn Khashram ya ba mu labari, Isa ya shaida mana, daga Ibn Jurayj, ya ce: Na ji Ibn Shihab yana cewa: Isa bn Talha ya ba ni labari, Abdullah bn Amr bn al-As ya ba ni labari, cewa Annabi ﷺ yayin da yake gabatar da hutuba a Ranar Nahri, wani mutum ya tsaya masa gaban ya ce: 'Ya Rasulin Allah, ban yi zaton cewa abin filan da filan zai zo kafin abin filan da filan ba.' Sai wani mutumin ya zo ya ce: 'Ya Rasulin Allah, ina zaton cewa abin filan zai zo kafin abin filan.' Ga waɗannan ukun, sai ya ce: 'Ku yi, babu matsala.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin Hajji, Annabi ﷺ ya yi afuwa kan kuskuren jerin ayyukan ibadar Hajji.
An yi tambayoyin ne yayin da Annabi ﷺ yake wa’azi a ranar Layya. Mutanen sun tambayi game da kuskuren jerin ayyukan ibadar Hajji.
Rana ta goma ga Zul-Hijja, a lokacin Hajji.
Ayyukan da aka shar’anta na Hajji, kamar jifan jamaraat, yanka hadaya, da aske ko rage gashi.
Annabi ﷺ ya bayyana cewa kuskuren jerin ayyukan da aka ambata bai jawo zunubi ko laifi ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa akwai sassauci a jerin wasu ayyuka a ranar Layya, kuma musanya jerinsu ba da gangan ba ba ya nufin kai tsaye cewa akwai zunubi ko kaffara da ake buƙata. Mazhabobi sun bambanta kan takamaiman hukuncin shari’a da kuma ayyukan da ya kamata a yi a wane tsari; wannan hadisi hujja ce ta sauƙi idan an yi kuskure, ba hujja ce ta barin ayyukan ibadar da aka wajabta ba.
- Kada ka firgita idan ka yi ayyukan Hajji ba da gangan ba a wani tsari dabam; ka nemi shawarar masani game da halinka.
- Kafin Hajji, ka koyi ayyukan da suke wajibi da waɗanda jerinsu yake da sassauci, domin ka yi aiki da ilimi da natsuwa.
- Ka amsa tambayoyi game da kuskuren addini da haƙuri da bayani a sarari, ka kuma guji jawo wahala marar buƙata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.