Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3166

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ شَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى ‏.‏ قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ - ثُمَّ قَالَ - افْعَلْ مَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ ‏.‏

Fassara

Zuhayr bn Harb ya ba ni labari, Ishaq bn Yusuf al-Azraq ya ba mu labari, Sufyan ya sanar da mu, daga Abd al-Aziz bn Rufai', wanda ya ce: Na tambayi Anas bn Malik na ce, 'Bayyana min wani abu da ka haddace daga wajen Rasulullah ﷺ: A ina ya yi sallar Azahar ranar Tarwiya?' Ya ce, 'A Mina.' Na ce, 'To a ina ya yi sallar La'asar ranar Nafr?' Ya ce, 'A al-Abtah.' Sannan ya ce, 'Ku yi abin da shugabanninku suke yi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana yin sallah a wurare takamaimai a lokacin hajji, kuma Anas ya nuna a bi shugabanni.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ranar Tarwiya

Rana ta takwas ga watan Dhul-Hijja, lokacin da mahajjata ke tafiya zuwa Mina.

Ranar Tashi (Yaum an-Nafr)

Ranar da mahajjata ke barin Mina; a nan ana nufin ranar tashi.

Al-Abtah

Wuri kusa da Makka inda, bisa ga Anas, Annabi ﷺ ya yi sallar La'asar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan ruwaya cewa Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a Mina a ranar Tarwiya, sannan ya yi sallar La'asar a al-Abtah a ranar tashi da aka ambata. Masu sharhi sun danganta shawarar Anas ta yin abin da shugabanni suke yi da kiyaye tsari da aikata ibada tare a lokacin hajji. Wannan ba umarni ne na gama-gari na bin shugabanni wajen saba wa Allah ba; biyayya tana cikin abin da ya halatta. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman wuraren sallah da ƙa'idojin tafiya bisa wannan da wasu ruwayoyi.

Darussa na yau
  1. Koyi jerin matakai da wuraren ibadodin hajji kafin tafiya.
  2. A lokacin ibadodi na gama-gari, taimaka wajen kiyaye tsari da daidaituwa muddin hakan ba zai kai ga saba wa Allah ba.
  3. Nemi tunatarwa da takamaiman bayani daga amintattun mutane, kamar yadda mai ruwaya Anas ya tambayi wuraren sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.