Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3183

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلاَلَهَا فِي الْمَسَاكِينِ وَلاَ يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا ‏.‏

Fassara

Kuma Muhammad bn Hatim bn Maymun ya ba ni labari, da Muhammad bn Marzuk, da Abd bn Humayd; Abd ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da sauran biyun suka ce: 'Muhammad bn Bakr ya ba mu labari, Ibn Jurayj ya ba mu labari, Al-Hasan bn Muslim ya ba ni labari cewa Mujahid ya ba shi labari cewa Abdur-Rahman bn Abi Layla ya ba shi labari cewa Ali bn Abi Talib ya ba shi labari cewa Annabin Allah ﷺ ya umurce shi da ya kulawa rakuman sadaukarsa (budn), kuma ya umurce shi da ya raba dukkan namansu, fatarunsu, da abin rufinsu ga talakawa, kuma kada ya bai wa mai yanka komai daga cikinsu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Naman hadaya, fatunansu da shimfidunsa an ware su ne ga matalauta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabbobin hadaya

Rakuma da aka miƙa a matsayin hadaya a lokacin aikin Hajji.

shimfidai

Abubuwan shimfiɗa da aka yi wa rakuman.

mahaɗi

Mutumin da ke yanka dabbobin hadaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a raba naman, fatu da shimfidun waɗannan dabbobin hadaya ga matalauta. Bai halatta a ba mahaɗi wani kaso na hadayar a matsayin ladansa ba; a biya shi daga wani tushe dabam. Hadisin ya kuma jaddada cewa wanda aka ɗora wa kula da hadaya ya sa ido sosai kan inda za a kai kayanta.

Darussa na yau
  1. Ku tsara tun da wuri yadda za a raba kayan hadaya domin su isa ga matalautan da aka nufa.
  2. A biya aikin yanka daga wani kuɗi dabam, a bar hadayar kanta domin rabon da aka tanada.
  3. Wanda ke kula da hadaya a madadin wasu ya yi cikakken bayani kan nama da sauran sassanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.