Sahih Muslim, hadisi na 3205
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ابْنَ زِيَادٍ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْىُ وَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيِي فَاكْتُبِي إِلَىَّ بِأَمْرِكِ . قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَىْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْىُ .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Abdullah bn Abi Bakr, daga Amrah 'yar Abd al-Rahman, cewa ta shaida masa cewa Ibn Ziyad ya rubuta wa A'isha cewa Abdullah bn Abbas ya ce: 'Duk wanda ya aika da dabbar hadaya, zai haramta masa abubuwan da suke haramta wa mahajjaci har sai an yanka dabbar.' Ya kuma kara da cewa: 'Na riga na aika da dabbar hadayata, don haka ka rubuta mini ra'ayinki.' Amrah ta ce: A'isha ta amsa ta ce: 'Ba kamar yadda Ibn Abbas ya faɗa ba ne. Ni da kaina na saka igiyoyin wuyan dabbobin hadayar Manzon Allah ﷺ da hannuwana. Sa'an nan Manzon Allah ﷺ ya saka musu igiyoyin da hannunsa, sannan ya aika da su tare da babana. Babu wani abu da ya haramta wa Manzon Allah ﷺ daga cikin abin da Allah ya halasta masa har sai an yanka dabbobin hadayar.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda dabbar hadaya gaba ba ya wajaba ya shiga ihrami saboda hakan.
Ibn Ziyad ya rubuta wa A’isha yana tambaya game da maganar Ibn Abbas, domin shi ma ya riga ya tura dabbar hadaya gaba.
Dabbar da ake aikawa zuwa harami domin hadaya ta aikin hajji.
Alamar da ake ɗaurawa a wuyan dabbar hadaya domin a gane ta.
Halin ibadar hajji ko umra, tare da ƙa’idoji da abubuwan da aka hana a cikinsa.
Riwayar A’isha hujja ce cewa tura dabbar hadaya ko yi mata alama shi kaɗai ba ya wajabta ihrami, kuma ba ya sa hane-hanen ihrami su fara aiki. Malaman fiƙihu suna tattauna wannan a cikin ƙa’idojin hady da hajji; mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna bambanta tura dabbar hadaya gaba da shiga ihrami a zahiri. Ana auna maganar sahabi tare da aikin Annabi ﷺ da aka ruwaito.
- Ka bambanta tura dabbar hadaya gaba da shiga ihrami a zahiri.
- Idan malamai suka saɓa ra’ayi, ka kwatanta maganganunsu da ingantacciyar riwayar aikin Annabi ﷺ.
- Idan kana da shakka game da ƙa’idojin hajji, nemi shawarar ƙwararre kafin ka ɗauka cewa wani abu wajibi ne ko haramun ne.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.