Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3208

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏"‏ ‏.‏ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Abi az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ga wani mutum yana tukin rakuminsa na hadaya (badanah), sai ya ce masa:

"Hau shi." Mutumin ya ce: "Ya Manzon Allah, wannan badanah ce (rakumin hadaya)." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Hau shi, ka yi hasara!" Wannan ya faru a karo na biyu ko na uku.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya hawa raƙumin layya idan akwai buƙata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raƙumin layya

Raƙumi da aka tanada domin layya a lokacin aikin hajji.

azaba ta same ka

Tsananin gargaɗi ko tsawatawa; a nan Annabi ﷺ yana jaddada wa mutumin ya amince da tayin nasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana iya hawa dabbar layya idan akwai buƙata, matuƙar ba a gajiyar da ita ko cutar da ita ba tare da dalili ba. Maimaita gargaɗin yana nuna cewa mutumin ya ƙi hawa bisa kuskure, saboda kawai an tanadi raƙumin domin layya. Malaman fikihu suna tattauna bayanan amfani da kula da dabbobin layya, amma wannan riwaya tana jaddada cewa ware dabba domin layya kaɗai ba ya hana duk wani amfani mai amfani da ita.

Darussa na yau
  1. Ka amince da abin da aka halatta idan kana buƙatarsa; kada ka tsananta wajibcin addini ba tare da dalili ba.
  2. Ka yi amfani da dabbobi da sauran kayayyaki cikin kulawa, ka guji gajiyarwa ko cutarwa ba dole ba.
  3. Idan kana da shakku game da wani aikin addini, ka nemi bayani daga mai ilimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.