Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3291

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Zuhayr bn Harb sun ba mu labari; Yahya ya ce:

"An ba mu labari," yayin da Zuhayr ya ce: "Jarir ya ba mu labari, daga Mansur, daga Abu Hazim, daga Abu Huraira, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya zo wannan Gidan (Ka'ba) bai yi magana marar kyau ba kuma bai yi fisiki ba, zai dawo yana tsantsar kamar yadda mahaifiyarsa ta haife shi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya yi aikin hajji ba tare da aikata zunubi ba, zai dawo an tsarkake shi daga zunubai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wannan Gida

Ka'aba da ke Makka, wuri mai tsarki na tsakiya da ake zuwa domin aikin hajji.

Maganganun batsa

Kalmomi marasa kunya, marasa dacewa ta fuskar jima'i ko masu ɓata wa mutane rai.

Kamar ranar da mahaifiyarsa ta haife shi

Wata magana ce da ke nufin dawowa ba tare da zunuban da wannan alkawarin ya shafi gafartawa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa aikin hajjin da ake magana a nan shi ne hajjin farilla, kuma alkawarin ya shafi wanda ya guji maganganun batsa da ayyukan zunubi. Alƙur’ani ma ya haɗa aikin hajji da nisantar ayyukan rashin dacewa da zunubi. Maganar dawowa kamar jaririn da aka haifa yanzu tana nuni da gafarar zunubai; sai dai malamai suna bambance zunuban da aka yi wa Allah da haƙƙoƙin wasu mutane, waɗanda suke buƙatar a mayar da haƙƙinsu ko a nemi gafarar wanda aka zalunta. Saboda haka, hadisin ba ya ƙarfafa ibadun hajji kaɗai, har ma da takawa da kyakkyawar kulawa ga ɗabi'a.

Darussa na yau
  1. Yayin hajji, ka kula da maganganunka, kuma ka guji gardama, munanan kalmomi da sauran zunubai.
  2. Kada ka mai da hajji jerin ibadu kawai; ka kuma mai da shi horo na haƙuri, girmamawa da kame kai.
  3. Ka gyara zaluncin da ka yi wa wasu, kuma ka nemi gafararsu; hajji ba ya kawar da haƙƙoƙinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.