Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3294

An rawaito daga Usama ibn Zaid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Usama ibn Zaid

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ فَقَالَ ‏ "‏ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلاَ عَلِيٌّ شَيْئًا لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ ‏.‏

Fassara

Abu at-Tahir da Harmalah bin Yahya sun ba ni labari, suka ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, Yunus bin Yazid ya ba mu labari daga Ibn Shihab, cewa Ali bin Husain ya ba shi labari cewa Amr bin Uthman bin Affan ya ba shi labari daga Usamah bin Zaid bin Harithah, cewa ya ce:

"Ya Rasûlullah ﷺ, shin za ka sauka a gidanka da ke Makkah?" Sai ya ce: "Shin Aqil ya bar mana wata fili ko gidaje?" Kuma Aqil da Talib sun gaji Abu Talib, yayin da Ja'far da Ali ba su gaji komai daga gare shi ba, domin su biyun Musulmai ne, amma Aqil da Talib kafirai ne.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aqil ya gaji dukiyar Abu Talib, saboda haka Annabi ﷺ bai iya zama a cikinta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ribāʿ

Jam’in rabʿ ne: wani yanki na fili ko gida.

Gado

Dukiyar da mamaci ya bari wadda magada ke samu bisa ƙa’idojin da ake aiki da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna tattauna daga wannan ruwayar cewa bambancin addini tsakanin Musulmi da wanda ba Musulmi ba yana hana su gadon juna. Hadisin ya ambaci cewa Aqil da Talib sun gaji Abu Talib, amma Ali da Jaʿfar ba su gaje shi ba domin Musulmi ne. Malaman fiƙihu suna danganta wannan da sananniyar ƙa’idar cewa Musulmi da waɗanda ba Musulmi ba ba sa gadon juna; mazhabobi kuma suna ƙarin bayani kan yadda ake aiwatar da ita a cikin dokokin gado. Maganar Makka kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ bai ɗauki tsohon gidansa a matsayin wurin da zai iya zama ba bayan Aqil ya gaje shi.

Darussa na yau
  1. Koyi ƙa’idojin gado kafin a raba dukiyar mamaci, kuma idan kana shakka ka nemi shawarar ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.