Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3316

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Nafi' ibn Jubayr

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabya ruwaito wa Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
  2. 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  3. 3Utba ibn Muslimعُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ
  4. 4Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، خَطَبَ النَّاسَ فَذَكَرَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا فَنَادَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ تَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلاَنِيٍّ إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ مَرْوَانُ ثُمَّ قَالَ قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ ‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Maslamah bin Qa'nab ya ba mu labari, Sulaiman bin Bilal ya ba mu labari, daga Uthbah bin Muslim, daga Nafi'i bin Jubair, cewa Marwan bin al-Hakam ya yi wa mutane wa'azi, ya ambaci Makkah da mutanenta da hurumunta, amma bai ambaci Madina da mutanenta da hurumunta ba. Sai Rafi'i bin Khadij ya kira shi ya ce:

"Me ya sa na ji ka ambaci Makkah da mutanenta da hurumunta, amma ba ka ambaci Madina da mutanenta da hurumunta ba? Alhali kuwa Manzon Allah ﷺ ya haramta abin da ke tsakanin duwatsunsa biyu na dutse mai aman wuta, kuma wannan yana tare da mu a rubuce a kan fatar Khaulani. Idan ka so zan karanta maka." Sai Marwan ya yi shiru, sannan ya ce: "Na ji wasu sassan hakan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rafi‘ ibn Khadij ya tuna cewa Madina ma wuri ne mai alfarma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an ayyana mai alfarma

Wuri da Allah da Manzonsa ﷺ suka ba kariya da wasu dokoki na musamman.

filayen lawa

Baƙaƙen filayen lawa masu tauri da ke ɓangarorin biyu na Madina, waɗanda ke nuna iyakokin yankin da aka ambata.

fatar Khaulani

Wani yanki na fata da aka rubuta a kai, inda aka rubuta ruwayar game da alfarmar Madina.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Madina, kamar Makka, yanki ne mai alfarma, kuma ruwayar ta nuna cewa filayen lawa biyu ne iyakokinta. Ruwayar ta kuma nuna muhimmancin kiyaye da isar da Sunnah: Rafi‘ ibn Khadij ya gyara wani jawabi da bai cika ba ta hanyar ilimi, kuma ya yi nuni da rubutacciyar hujja. Yarda da Marwan ya yi cewa ya ji wani abu game da hakan tana nuna cewa gyara ba lallai ya rikide zuwa gardama ba.

Darussa na yau
  1. Ka tabbatar jawabai da rubuce-rubuce sun cika, sannan ka ƙara bayanin da ya ɓace daga tushe amintacce.
  2. Ka gyara mutum cikin ladabi, kuma ka tabbatar da abin da ka tuna da ilimi ko wani tushe da aka rubuta.
  3. Ka koyi dokoki na musamman game da wurare masu alfarma, kuma ka girmama su yadda ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.