Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3374

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr an-Naqid da Zuhayr ibn Harb sun ba ni labari — kuma kalmar ta Amr ce — sun ce: Sufyan ibn Uyaynah ya ba mu labari, daga az-Zuhri, daga Sa'id ibn al-Musayyib, daga Abu Huraira, wanda ya kai ga Annabi ﷺ yana cewa:

"Sallar da aka yi a wannan masallacina ta fi salla dubu ɗaya a wurin da ba nan, sai dai Masjid al-Haram."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallah a masallacin Annabi ﷺ ta fi sallah dubu a sauran wurare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wannan masallacina

Masallacin Annabi ﷺ da ke Madina, wanda aka sani da Masjid an-Nabawi.

Masjid al-Haram

Masallaci mai tsarki da ke Makka, kewaye da Ka'aba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa yin sallah a Masjid an-Nabawi yana da falala ta musamman: ta fuskar lada, ya yi daidai da sallah fiye da dubu a sauran wurare, ban da Masjid al-Haram. Hadisin yana ƙarfafa ziyartar wannan masallaci da yin sallah a cikinsa, amma ba ya nufin cewa sallah a sauran masallatai ba ta inganta. Malaman fikihu sun tattauna bambance-bambance game da ainihin gwargwadon falalar sallah a Makka da Madina; matanin hadisin kansa bai ambaci adadi na Makka ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka ziyarci Madina, ka yi sallah a Masjid an-Nabawi kuma ka daraja wannan dama ta musamman da Allah ya ba ka a wurin.
  2. Karin falalar wuri mai tsarki ya ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya, kada ya sa ka raina sauran masallatai.
  3. Ka himmatu wajen yin sallah a masallaci akai-akai ko da a wajen Madina, kuma ka kiyaye ingancin sallarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.