Sahih Muslim, hadisi na 340
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ . قَالَ " وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ " .
Zuhayr bn Harb ya ba ni labari, Jarir ya ba mu labari, daga Suhayl, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, ya ce: Wasu mutane daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ sun zo gare shi suka ce, 'Muna samun a cikin rayukanmu abin da kowane ɗayanmu ke ganin yana da nauyi sosai a faɗa.' Ya ce, 'Shin kun same shi?' Suka ce, 'Ee.' Ya ce, 'Wancan shi ne bayyanannen Imani.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Tunane-tunane marasa so ba sa nuna cewa imani ya gushe ba.
Tunane-tunane masu tilastowa da mutum bai zaɓa ba, waɗanda ke tayar masa da hankali a zuciya.
Ingantaccen imani wanda a nan yake bayyana ta hanyar ƙin tunanin sabo ko abin ƙyama.
Malamai sun bayyana cewa wasiwasin da ba a so ba shi kaɗai ba ya zama kafirci ko zunubi muddin mutum bai yarda da shi ba, bai furta shi ba, kuma bai aikata shi ba. Damuwa da ƙyamar irin waɗannan tunane-tunane suna nuna cewa zuciya tana ƙin su. Hadisin ba ya ƙarfafa mutum ya binciki tunane-tunane ko ya maimaita su; ya nemi tsari ga Allah, ya kuma mai da hankali ga imani da ayyukan alheri.
- Kada ka ɗauki tunanin da bai zo da son ranka nan take a matsayin abin da ka yi imani da shi; ka ƙi shi, ka bar shi ya wuce.
- Ka nemi tsari ga Allah idan irin waɗannan tunane-tunane sun dame ka, kuma ka ci gaba da salla da ibadarka ta yau da kullum.
- Ka nemi shawarar malami amintacce idan tunane-tunane masu ɗorewa suna matuƙar nauyaya maka bangaren imani ko rayuwar yau da kullum.
Wannan sahihiyar riwaya ita ma tana magana ne kan tunane-tunane na ciki masu ƙyama, kuma tana ƙara bayani kan kwantar da hankalin Annabi ﷺ.
Sahih Muslim · #341 (Sahih)Wannan riwaya tana da alaƙa da tattaunawar tunane-tunanen da Sahabbai suka ɗauka sun yi tsanani sosai da za a furta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.