Sahih Muslim, hadisi na 3522
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ هَذَا الْحَدِيثُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَغْنِيَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ لَيْسَ هُوَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَغْنِيَاءِ . قَالَ سُفْيَانُ وَكَانَ أَبِي غَنِيًّا فَأَفْزَعَنِي هَذَا الْحَدِيثُ حِينَ سَمِعْتُ بِهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ الزُّهْرِيَّ فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ
Ibn Abi Umar ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Na ce wa Al-Zuhri, 'Ya Abu Bakr, menene wannan hadisin: Mafi munin abinci shine abincin masu arziki?' Sai ya yi dariya ya ce, 'Ba wai abincin masu arziki bane mafi muni.' Sufyan ya ce, 'Mahana yana da arziki, don haka na firgita lokacin da na ji wannan hadisin, sai na tambayi Al-Zuhri game da shi.' Ya ce, 'Abd al-Rahman al-Araj ya ba ni labari cewa ya ji Abu Huraira yana cewa: Mafi munin abinci shine abincin walimah (bikin aure).' Sannan ya ambaci kamar hadisin Malik.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Walimar aurewa abin suka zargi idan aka cire masu buƙata daga cikinta.
Abincin da ake shiryawa a lokacin aure.
Maganar zargi ce ga liyafa inda aka ware masu buƙata, aka fi gayyatar masu matsayi.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa zargin ba ya nufin liyafar masu kuɗi ita kanta. Yana nufin walimar da ake gayyatar masu wadata kaɗai, a bar masu buƙata. Saboda haka, ruwayar tana ƙarfafa karimci ba tare da wariyar zamantakewa ba; ba ta hana liyafar aure mai yalwa ba.
- Ka gayyaci masu ƙaramin hali ma zuwa bikin aure, ba ’yan uwa da masu matsayi kaɗai ba.
- Ka daidaita girman liyafar da abin da za ka iya, kada ka sa baƙi su dogara da wani biki mai tsada.
- Ka kula da duk baƙi, kada matsayi ya ƙayyade wanda aka maraba da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.