Littafin Saki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3699

An rawaito daga Fatima bint Qais. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Fatima bint Qais

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ زَوْجَهَا الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا فَأَبَى أَنْ يُنْفِقَ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ نَفَقَةَ لَكِ فَانْتَقِلِي فَاذْهَبِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُونِي عِنْدَهُ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari, daga Imran bin Abi Anas, daga Abu Salamah, wanda ya ce: Na tambayi Fatimah bint Qays sai ta gaya mini cewa mijinta dan kabilar Makhzumi ya sake ta kuma ya ki ciyar da ita. Sai ta zo wurin Manzon Allah ﷺ ta ba shi labari. Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba ki da hakkin ciyarwa, don haka koma zuwa gidan Ibn Umm Maktum ka zauna a wurinsa, domin shi mutum ne makaho wanda za ki iya cire tufafinki a gabansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An bayyana wa matar da aka sake game da ciyarwa da wurin zama da ya dace.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ciyarwa

Tallafin kuɗi don biyan kuɗin zama, abinci da sauran muhimman buƙatu.

Ibn Umm Maktum

Sahabin Annabi ﷺ ne wanda yake makaho.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan riwaya a kan tambayar ko macen da aka sake ta saki na ƙarshe tana da haƙƙin ciyarwa da matsuguni a lokacin idda. Fatima bint Qais ta bayyana halin da take ciki; malaman fikihu sun bambanta game da yadda za a yi aiki da wannan riwaya, kuma suna la’akari da wasu riwayoyi da kuma ainihin irin sakin. Shawarar zama a wurin wani makaho tana nuna muhimmancin samun wurin zama da ya dace da kuma kiyaye kamun kai. Wannan ba izini ba ne na gama-gari na zama a wurin wani ba tare da yarjejeniya ba: tsaro, yanayin iyali da dokokin keɓewa su ma suna da muhimmanci.

Darussa na yau
  1. Idan aka yi saki, nemi shawarar ƙwararre kan ciyarwa, matsuguni da lokacin idda; hukuncin ya danganta da halin da ake ciki da irin sakin.
  2. Tabbatar da samun wurin zama mai tsaro da mutunci, kuma ku fayyace iyakoki da waɗanda abin ya shafa tun da wuri.
  3. A kula da saɓanin mutum da na kuɗi, kuma a nemi mai shiga tsakani amintacce idan yarjejeniya ta gagara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.