Sahih Muslim, hadisi na 3908
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَلاَ يُبَاعُ إِلاَّ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ إِلاَّ الْعَرَايَا .
Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Muhammad bin Abdullah bin Numayr, da Zuhayr bin Harb sun ba mu labari, dukansu sun ce: Sufyan bin Uyaynah ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, daga Ata’, daga Jabir bin Abdullah, wanda ya ce:
“Manzon Allah ﷺ ya haramta Muhaqala, da Muzabana, da Mukhabara, da sayar da ’ya’yan itatuwa har sai ingancinsu ya bayyana karara, kuma ba a sayar da su sai da dinar da dirham, face Araya.”
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yana hana cinikin girbi mai haɗari da sayar da ’ya’yan itatuwa da ba su nuna ba.
Musayar da aka haramta wadda ake musayar hatsi da ke tsaye a gona da adadin hatsi da aka girbe kuma aka auna.
Musayar ’ya’yan itatuwa sabbi da ke jikin bishiya da busassun ’ya’yan itatuwa, alhali adadin bai tabbata ba.
Yarjejeniyar da mai gona ya ba wani damar noma ƙasa domin ya sami wani kaso na amfanin gona; nau’o’i da ƙa’idojinta sun bambanta tsakanin mazhabobin fikihu.
Malaman gargajiya suna danganta mu’amalolin da aka hana da rashin tabbas, yiwuwar cutar da wani ɓangare da jayayya. Ana jinkirta sayar da ’ya’yan itatuwa har sai balagarsu da amfaninsu sun bayyana. Keɓantawar al-‘araya ta shafi wata musayar dabino ta musamman kuma mai iyaka; malamai sun tattauna sharuɗɗanta dalla-dalla. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da takamaiman iyakokin wasu nau’o’in yarjejeniya, amma suna jaddada cewa sayarwa ta kasance a sarari kuma cikin adalci.
- A yarjejeniyar girbi, a fayyace tun farko adadin da nau’in kayan da za a bayar.
- Kada a sayar da ’ya’yan itatuwa idan balaga da amfaninsu ba su tabbata ba tukuna.
- Idan ana shakka, a zaɓi yarjejeniya bayyananniya kuma a tambayi malami masani game da sharuɗɗan mu’amalar da ake son yi.
Wannan hadisi daga sashe ɗaya na Sahih Muslim yana fayyace ƙa’idojin muhaqala, muzabana da mu’amalolin noma.
Sahih Muslim · #3909 (Sahih)Yana magana kan ƙa’idojin da suka shafi sayar da ’ya’yan itatuwa kuma yana taimakawa wajen fahimtar sharuɗɗa da keɓantawar waɗannan hukunce-hukunce.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.