Sahih Muslim, hadisi na 4022
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ، حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ يَحْيَى، وَرَخَّصَ، فِي كَلْبِ الْغَنَمِ وَالصَّيْدِ وَالزَّرْعِ .
Yahya bn Habib ya mini labarin haka, Khalid (bn Al-Haris) ya mana labari, kuma Muhammad bn Hatim ya mini labari, Yahya bn Sa'id ya mana labari, kuma Muhammad bn Al-Walid ya mini labari, Muhammad bn Ja'far ya mana labari, kuma Ishaq bn Ibrahim ya mana labari, An-Nadr ya mana labari, kuma Muhammad bn Al-Muthanna ya mana labari, Wahb bn Jarir ya mana labari, dukkansu sun ruwaito daga Shu'bah da wannan sanadi. Kuma Ibn Hatim a cikin hadisinsa daga wurin Yahya ya ce: 'An ba da izinin riƙon kare don kiyayen tumaki, farauta da noma.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ya halatta a riƙe kare don gadin dabbobi, farauta da gonaki.
Shuka da kula da amfanin gona a gonar noma.
Keɓancewar shari’a da ke halatta riƙe kare don amfanin da aka ambata.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a riƙe kare idan ana amfani da shi don wata manufa mai amfani da aka amince da ita, kamar gadin dabbobi ko gonaki da farauta. Haka kuma mazhabobin fikihu suna tattauna hukuncin riƙe karnuka ba don waɗannan manufofi ba; wannan riwaya ita kaɗai ba ta magana kan waɗannan ƙarin batutuwa ba.
- Riƙe kare don wata takamaiman manufa da aka amince da ita, kamar kare dabbobi ko gonaki, ko farauta.
- Tabbatar da cewa ana riƙe karen aiki cikin aminci, kuma ba ya jawo lahani ko damuwa.
- A nemi shawarar malami masani a wasu yanayi, domin wannan nassin bai tattauna dukkan al’amura ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.