Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4050

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ سَمُرَةَ، بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bn Abi Shaiba, da Zuhair bn Harb, da Ishaq bn Ibrahim sun ruwaito mana, kuma kalmar ta Abu Bakr ce, suka ce: Sufyan bn Uyaina ya ruwaita mana daga Amr, daga Tawus, daga Ibn Abbas, ya ce: Labari ya isa ga Umar cewa Samura ya sayar da giya, sai ya ce: Allah ya halaka Samura; shin bai sani ba cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Allah Ya la'anci Yahudawa, an haramta musu kitse, sai suka narkar da shi suka sayar da shi"?

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sayen giya haramun ne, ko da an sarrafa shi ta wata hanya.

Asali da dalili

Umar ya ji cewa Samura ya sayar da giya, sai ya tuna masa da gargaɗin Annabi ﷺ game da narkar da kitsen dabbar da aka haramta da sayar da shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Samura

Mutumin da Umar ya ji cewa ya sayar da giya.

Narkarwa

Dumama kitse har ya koma ruwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisin cewa sarrafa wani abu da aka haramta ba ya sa a halatta cinikinsa. Kwatanta shi da kitsen da aka haramta yana nuna cewa sauyin siffa ba ya zama dalilin halatta sayar da shi. Mazhabobin fikihu sun haramta sayar da giya, kuma sun ɗauki ƙa’ida ta gama-gari cewa ba a cinikin abubuwan da aka haramta.

Darussa na yau
  1. Kada ka sayar da abin sha mai sa maye, ko da wani ne zai yi sayarwar.
  2. Kada ka auna kaya bisa sabon kamanninsa kaɗai; ka kuma yi la’akari da asalinsa da dokokin da suka shafe shi.
  3. Idan kana da shakku game da ciniki, nemi shawarar malami amintacce kafin ka shiga sayarwar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.