Sahih Muslim, hadisi na 4053
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَ عَلَيْهِمُ الشَّحْمُ فَبَاعُوهُ وَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " .
Harmala bn Yahya ya mini labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, Yunus ya mini labari, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Allah Ya la'anci Yahudawa; an haramta musu mai, sai suka sayar da shi suka ci kudin sa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sayar da abin da aka haramta ba ya halatta kuɗin da aka samu daga gare shi.
Kitsen dabba da aka haramta wa al’ummar da ake magana da su.
Kuɗin da mutum yake samu ta hanyar sayar da wani abu.
Tsananin addu’ar neman a nisantar da mutum daga rahamar Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata a kauce wa haramci ta hanyar sayar da abin da aka haramta sannan a yi amfani da kuɗin sayarwarsa ba. Wannan ƙa’ida ta fi faɗi a fikihun Musulunci: abin da aka haramta ba ya zama halal saboda an same shi ta hanyar ciniki da yake kama da halastacce. Takamaiman yadda ake amfani da ƙa’idar ya danganta da nau’in abin da ake magana a kai da yanayin da ake ciki; mazhabobi suna tattauna waɗannan bayanai cikin ƙa’idojinsu game da sayayya da kuɗaɗen haram.
- A yayin ciniki, kada ka duba tsarinsa kawai; ka kuma tabbatar cewa abin da ake sayarwa da kuɗin da aka samu halal ne.
- Kada ka nemi wata dabara da za ta kauce wa haramci bayyananne a rubuce kawai.
- Idan kana shakka game da tushen kuɗin shiga, nemi shawarar malami amintacce.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.