Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4113

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَابْنُ، رُمْحٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ قُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ حَتَّى يَسْأَلَهُ ‏"‏ أَعَبْدٌ هُوَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya At-Tamimi da Ibnu Rumh sun ba mu labari, sun ce: Al-Laith ne ya ba mu labarin. Haka kuma Qutaibah bn Sa'id ya ba ni labarin; Laith ya ba mu labari, daga Abu Az-Zubair, daga Jabir, ya ce: Wani bawa ya zo ya yi wa Annabi ﷺ mubaya'a akan hijira, yayin da Annabi ﷺ bai san cewa shi bawa ba ne. Sai mai shi ya zo yana son dawo da shi, Annabi ﷺ ya ce masa: 'Sayar da shi gare ni.' Sai ya saye shi da wasu bakaken bayi biyu. Bayan haka, Annabi ﷺ bai sake karɓar mubaya'a daga kowa ba har sai ya tambaye shi: 'Shin bawa ne?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ’yantar da bawan, sannan ya fara da tabbatar da matsayinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙawarin biyayya

Alƙawarin biyayya da alaƙa da Annabi ﷺ.

Hijira

Hijira: barin wani wuri saboda addini.

Ubangiji

Mai bawa ne a yanayin tarihi na wannan ruwaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci cewa ya dace a yi cikakken bincike kafin shiga yarjejeniya ko wata alaƙa ta hukuma. Annabi ﷺ ya mutunta haƙƙin mai bawan, sannan ya sayi mutumin domin ya sami damar ci gaba da zaɓinsa na yin hijira. Ruwayar tana bayani ne kan wani yanayin tarihi na bauta, kuma ba ta zama hujjar halatta bauta a yau ba. Malaman fikihu suna danganta wannan da ƙa’idar cewa cinikayya da yarjejeniyoyi su yi la’akari da ingantattun haƙƙoƙin waɗanda abin ya shafa.

Darussa na yau
  1. Kafin yarjejeniya, tabbatar da waɗanda abin ya shafa da haƙƙoƙinsu.
  2. A warware saɓani cikin mutunci, tare da la’akari da ingantattun buƙatun dukkan ɓangarori.
  3. Idan ka lura cewa hanyar da aka bi a baya ba ta wadatar ba, ka inganta yadda za ka bi da irin waɗannan lamura a gaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.