Littabin Dokokin Gado · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4145

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Dokokin Gado
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي مَاشِيَيْنِ فَأُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Fassara

Ya ba mu labari Amr ibn Muhammad ibn Bukayr an-Naqid, ya ba mu labari Sufyan ibn Uyaynah, daga Muhammad ibn al-Munkadir, wanda ya ji Jabir ibn Abdullah yana cewa:

"Na yi rashin lafiya, sai Manzon Allah ﷺ da Abu Bakr suka zo wajena suna tafiya a ƙasa don ziyarata. Na suma, sai ya yi alwala ya zuba min ruwan alwalarsa. Sa'an nan na farka, na ce: 'Ya Rasûlullah, ta yaya zan raba dukiyata?' Bai amsa mini komai ba har sai da aka saukar da ayar gado: {Suna neman hukunci daga gare ka; ka ce: Allah ne yake ba ku hukunci game da Kalalah}."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jabir ya samu kulawa da kuma shiriya daga Allah game da tambayarsa ta gado.

Asali da dalili

Jabir ibn Abdullah ya yi rashin lafiya, ya kuma tambayi Annabi ﷺ yadda zai yi da dukiyarsa. Amsar ta zo bayan saukar ayar da ta yi bayani kan kalala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kalala

Halin gado da mutum ya mutu ba tare da ’ya’ya ko uba ba; ana tattauna takamaiman iyakokin ma’anarta ta shari’a a fiqhu.

Alwala

Ƙaramin tsarkin ibada, wanda ake kira alwala, kuma ana yin sa, a cikin wasu dalilai, kafin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa Annabi ﷺ yakan ziyarci marasa lafiya, kuma sahabbansa suna kula da juna. Hadisin ya danganta tambayar Jabir game da gadonsa da saukar ayar kalala a suratun Nisa’i (4:176). Malaman fikihu suna jaddada cewa dokokin gado sun samo asali ne daga nassoshin wahayi; ana ƙarin bayani kan cikakkun bayanan kalala a fikihu.

Darussa na yau
  1. Ziyarci marar lafiya, ka nuna masa kulawa ta hanyar kasancewa tare da shi cikin kulawa.
  2. A nemi shawarar masana kan rikitattun batutuwan gado, kuma a dogara da ƙa’idojin Musulunci masu aiki wajen yanke shawara.
  3. Kada a yanke hukuncin addini da tabbaci idan babu wahayi ko ilimin da ake buƙata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.