Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4252

An rawaito daga Uqba ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqba ibn Amir

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُفَضَّلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ حَافِيَةً ‏.‏ وَزَادَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لاَ يُفَارِقُ عُقْبَةَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ، ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Rafi' ya mini labari, ya ce: Abdurrazzaq ya mana labari, Ibn Jurayj ya mana labari, Sa'id bin Abi Ayyub ya mana labari, cewa Yazid bin Abi Habib ya masa labari cewa Abul-Khayr ya masa labari daga wajen 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani, cewa ya ce:

"'Yar'uwata ta yi alkawari." Sannan ya ambaci kamar hadisin Mufaddal, amma bai ambaci kalmar "takafi" (tafiya ƙafa) a cikin hadisin ba. Kuma ya ƙara da cewa: "Abul-Khayr baya rabuwa da 'Uqbah." Haka nan Muhammad bin Hatim da Ibn Abi Khalaf sun mini labari, suka ce: Rawh bin 'Ubadah ya mana labari, ya ce: Ibn Jurayj ya mana labari, Yahya bin Ayyub ya mini labari, cewa Yazid bin Abi Habib ya masa labari da wannan sanadin, kamar hadisin Abdurrazzaq.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan riwaya ta tabbatar da alƙawarin ‘yar’uwar ‘Uqba, kuma ta ambaci bambancin lafazi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alƙawari

Tabbataccen alkawari ga Allah na aikata wani abu, galibi aikin ibada.

isnad

Jerin masu ruwaito da suke isar da hadisi daga wani mai ruwaya zuwa na gaba.

bambancin lafazi

Bambancin kalmomi tsakanin sigogin ruwaya guda.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna nazarin wannan sigar tare da ruwayoyin da suka biyo baya game da alƙawarin ‘yar’uwar ‘Uqba. Daga gare su suka fahimci cewa dole ne a cika alƙawarin yin biyayya ga Allah, amma bai kamata a wahalar da ibada ba tare da buƙata ba. Wannan sashe kaɗai bai bayyana cikakken abin da ta yi alƙawari a kai ba; bambancin da ya fayyace shi ne cewa a nan babu kalmar ‘ba takalmi’. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idojin alƙawura dalla-dalla bisa cikakkun ruwayoyi da ƙarin hujjoji.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi alƙawari sai ka yi la’akari da abin da ya ƙunsa da sakamakonsa a hankali.
  2. Ka dage da ibada ta hanyar da za ka iya ci gaba da ita.
  3. Ka kwatanta bambance-bambancen matani a hankali, kuma kada ka danganta wani bayani ga sigar da ba ta ƙunsa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.