Littafin Rantsuwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4302

An rawaito daga Suwaid ibn Muqarrin. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Suwaid ibn Muqarrin

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، قَالَ عَجِلَ شَيْخٌ فَلَطَمَ خَادِمًا لَهُ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلاَّ حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ بَنِي مُقَرِّنٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلاَّ وَاحِدَةٌ لَطَمَهَا أَصْغَرُنَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهَا ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Muhammad bin Abdullah bin Numayr sun ruwaito mana — kuma kalaman na Abu Bakr ne — sun ce: Ibn Idris ya ruwaito mana, daga Husayn, daga Hilal bin Yasaf, ya ce: Wani dattijo ya yi fushi sai ya buge bayinsa mata a fuska. Sai Suwayd bin Muqarrin ya ce masa: 'Ka rasa wurin da za ka buga ta face fusakarta mai daraja? Na taba zama na bakwai a cikin 'ya'yan Muqarrin guda bakwai, ba mu da bawa sai daya kacal, sai ƙaninmu ya buge ta, sai Manzon Allah ﷺ ya umurce mu mu 'yantar da ita.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An umurci wanda ya mariya kuyang aiki a fuska da ya ‘yantar da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kuyangar aiki

Mace mai hidima wadda aka bautar a wannan ruwayar tarihi.

‘yantarwa

Ƙare bautarta da barinta ta tafi a matsayin mutum ‘yantacce.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mari a fuska abu ne mai tsanani ƙwarai, kuma ya kamata a bi da mutanen da ke ƙarƙashin ikon mutum cikin mutunci da tausasawa. Annabi ﷺ ya yi umarni a ‘yantar da ita a wannan lamari na musamman; malaman fikihu suna tattauna wannan umarni cikin ƙa’idojin da suka shafi cin zarafi da kaffara. Ruwayar tana jaddada cewa iko a kan wani ba hujja ba ne ta zaluntar sa.

Darussa na yau
  1. Ka kame fushinka, kada ka bugi kowa, musamman a fuska.
  2. Ka yi wa ma’aikata da sauran waɗanda ke ƙarƙashin alhakinka mu’amala cikin girmamawa da tausayi.
  3. Ka ɗauki alhakin zalunci, sannan ka gyara ɓarnar ta hanyar da ta dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.