Littafin Rantsuwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4331

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمَا قَالَ ‏ "‏ يَضْمَنُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Muhammad bin Bashshar sun ruwaito mana — kuma kalmar ta Ibn Al-Muthanna ce — sun ce: Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana, daga Qatadah, daga An-Nadhr bin Anas, daga Bashir bin Nahik, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce game da bawa da mutane biyu suka mallaka, sai daya daga cikinsu ya 'yantar da nasa bangaren: "Zai dauki nauyin (biyan kudin sauran bangaren)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya ’yantar da wani kaso na bawa da ake da shi tare, yana da alhakin tabbatar da cikakken ’yantarwarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mallakar haɗin gwiwa

Mutane biyu ne suka mallaki bawan bisa kaso-kaso.

ɗaukar alhaki

Abokin mallakar da ya ’yantar da nasa kaso dole ne ya tabbatar da cikakken ’yantarwar bawan, sannan ya biya ɗayan mai shi diyya ta kaso nasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda ya ’yantar da nasa kaso na bawa, idan yana da ikon kuɗi, wajibi ne ya kammala ’yantar da shi kuma ya biya ɗayan mai shi diyya ta kaso nasa. Malaman fiƙihu sun tattauna sharuɗɗan wannan hukunci, ciki har da wadatar mai ’yantarwa; cikakken bayani ya bambanta tsakanin mazhabobi. Saboda haka, wannan magana ta haɗa ’yantarwa da alhakin kuɗi da kuma yin adalci ga abokin mallaka.

Darussa na yau
  1. Idan kana yanke shawara kan dukiyar haɗin gwiwa, ka yi la’akari da haƙƙoƙi da diyyar ɗayan mai shi.
  2. Idan akwai wajibcin kuɗi, nemi mafita ta adalci wadda ke mutunta yarjejeniyoyi da haƙƙin mallaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.