Littafin Rantsuwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4334

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي، عَرُوبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى ‏ "‏ ثُمَّ يُسْتَسْعَى فِي نَصِيبِ الَّذِي لَمْ يُعْتِقْ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labarin, Ali ibn Mushir da Muhammad ibn Bishr sun ba mu labarin; kuma Ishaq ibn Ibrahim da Ali ibn Khashram sun ba mu labarin, duka biyun sun ce: Isa ibn Yunus ya ba mu labarin, dukkansu daga Ibn Abi Arubah ne ta wannan sanadi. Kuma a cikin hadisin Isa akwai:

"Sannan za a sa shi yi aiki don rabin da ba a 'yanta ba, ba tare da an wahalar da shi ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bawa da aka ’yanta wani ɓangare na shi bai kamata a ɗora masa nauyin da ya fi ƙarfinsa ba domin ya sami cikakken ’yanci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
’Yantawa wani ɓangare

Yanayin da aka ’yanta bawa daga wani kaso na mallakarsa, alhali wani kaso bai riga ya ’yantu ba.

Yin aiki domin samun ragowar kaso

Ƙoƙarin samun kuɗi ko kaso da ake buƙata har yanzu domin cikakken ’yanci.

Rashin ɗora nauyi fiye da ƙarfi

Kada a ɗora wa mutum aiki ko nauyin da zai gajiyar da shi fiye da ƙarfinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna tattauna wannan lafazi a cikin hukunce-hukuncen ’yantawa wani ɓangare: ana iya samun ragowar kaso ta hanyar aiki, amma bai kamata a wahalar da mutum fiye da kima ba. Haka riwayar ke jaddada cewa adalci da jinƙai su ma suna aiki yayin tsara ’yancin mutum.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗora wa wanda ke aiki domin biyan bashi ko cika wani wajibi nauyin da ya fi ƙarfinsa.
  2. A yi yarjejeniya kan ’yanci da wajibai na kuɗi cikin adalci da mutunta mutunci.
  3. A yayin aiwatar da hukunce-hukunce, a kula ba da haƙƙoƙi kaɗai ba, har ma da kariya daga cin zarafi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.