Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4375

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِ وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba ya ba mu labari, Hafs bin Ghiyath, Abu Mu'awiya da Waki' sun ba mu labari daga Al-A'mash, daga Abdullah bin Murra, daga Masruq, daga Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba ya halal da a zubar da jinin wani Musulmi da ke shaidar cewa babu abin bautawa sai Allah kuma ni Manzon Allah ne, sai dai ta daya daga cikin ukku: mai aure da ya yi zina, rai da rai, da wanda ya bar addininsa ya rabu da jama'a."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rayuwar ɗan Adam mai tsarki ce, kuma ba za a ɗauke ta ba sai bisa ƙa’idojin shari’a masu tsauri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rayuwa da rayuwa

Wannan yana nufin ramuwar gayya kan kisa bisa sharuɗɗa da matakan tsarin shari’ar Musulunci.

Mai zina alhali yana da aure

Nassin ya ambaci mutumin da ya yi zina alhali yana da aure; aiwatar da hukuncin yana ƙarƙashin ikon kotu da ƙa’idojin tabbatar da shaida masu tsauri.

Wanda ya rabu da al’umma

Wata magana ce da bayanan malamai na gargajiya ke dangantawa da barin Musulunci da al’ummar Musulmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai na gargajiya suna fahimtar wannan jerin a matsayin keɓantattun yanayi daga haramcin gama-gari na tauye ran mutum, ba izinin daidaikun mutane su yi amfani da ƙarfi ba. Hukunce-hukuncen da aka ambata suna ƙarƙashin ikon gwamnati mai alhaki, kuma suna buƙatar cika sharuɗɗa da ƙa’idojin shaida na fikihun Musulunci. Mazhabobi suna fayyace takamaiman sharuɗɗa da sakamakon a cikin bayanan dokokinsu; ɗaukar doka a hannu ba ingantacciyar hanya ce ta aiwatarwa ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa tauye ran mutum ko tsaronsa, kuma kada ka ɗauki doka a hannunka.
  2. Ka bar shari’o’in hukunci ga alƙalai masu iko da ƙa’idojin shaida da ake bi.
  3. Ka kiyaye mutuncin mutane, kuma ka guji zargi ba tare da ingantaccen dalili ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.