Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4381

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Uthman dan Abi Shaiba ya ba mu labari, da Ishaq dan Ibrahim, da Muhammad dan Abdullahi dan Numair, dukkansu sun ruwaito daga Waki', daga Al-A'mash; kuma Abu Bakr dan Abi Shaiba ya ba mu labari: Abda dan Sulaiman da Waki' sun ba mu labari daga Al-A'mash, daga Abu Wa'il, daga Abdullahi, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Abu farko da za a hukunta tsakanin mutane a Ranar Kiyama shi ne game da jini."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Alƙiyama, abin da za a fara yin hukunci a kai shi ne zubar da jini.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zubar da jini

Kashe mutane ko raunata su ba bisa haƙƙi ba.

yin hukunci

Yin adalci da kuma tambayar mutum game da ayyukansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa rayuwa tana da kariya ta musamman, kuma kashe mutum ba bisa haƙƙi ba yana daga cikin manyan laifuffukan da ake yi wa haƙƙin Allah da haƙƙin mutane. Fara yin hukunci tsakanin mutane kan lamuran jini yana nuna girman laifin; ba yana nufin za a yi watsi da sauran haƙƙoƙi ko wajibai ba. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa ƙisasi da diyya suna da tsauraran sharuɗɗan shari’a, kuma ba aikin da mutane za su aiwatar da kansu ba ne.

Darussa na yau
  1. Ka kare ran wasu, kuma ka guji tashin hankali, barazana da sakaci.
  2. Idan rikici ya taso, ka nemi mafita ta halal da zaman lafiya; kada ka ɗauki fansa da kanka.
  3. Ka ɗauki alhakin cutarwar da ka yi wa wasu, kuma ka mayar musu da haƙƙoƙinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.