Sahih Muslim, hadisi na 4534
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ " يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنٍ " .
Kuma Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labarin wannan, An-Nadr bn Shumail ya ba mu labari; kuma (ta wata hanya) Ubaidullah bn Sa'id ya ba ni labari, Abdur-Rahman ya ba mu labari, dukkansu daga wajen Shu'bah, a cikin wannan sarkar ruwaya. Amma a cikin hadisin Abdur-Rahman babu kalmar: "Za a ce: Wannan cin amanar filan ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan sashe yana ambaton bambancin lafazi tsakanin hanyoyin riwaya biyu.
Silsilar masu riwaya da suka isar da hadisi.
Cin amana: karya alkawari ko yarjejeniya.
Malaman hadisi suna jaddada a nan muhimmancin kwatanta lafazin matani a hankali: ba za a jingina ƙarin kalma da ke cikin wata hanyar riwaya ga wata hanya kai tsaye ba. Wannan sashe da kansa bai bayar da wani hukunci na shari’a na musamman game da yarjejeniyoyi ba, amma yana cikin riwayoyin da ke jaddada cika alkawari da nisantar cin amana.
- Lokacin da kake nakalto hadisi, ka tabbatar da lafazin da ya dace da hanyar riwayar da ka yi amfani da ita.
- Ka cika alkawura kuma ka guji cin amana, ko da saɓani ko rikici ya taso.
Wannan riwaya sahih tana cikin wannan sashe kuma tana taimakawa wajen fayyace mahallin matanin game da cin amana da alkawura.
Sahih Muslim · #4533 (Sahih)Wannan hanya tana bayar da lafazi mai alaƙa kuma tana nuna dalilin da ya sa kwatanta lafuzza a hankali yake da muhimmanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.