Sahih Muslim, hadisi na 4544
An rawaito daga Abdullah ibn Abi Aufa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abi Aufa
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي، خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " هَازِمَ الأَحْزَابِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ " اللَّهُمَّ " .
Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Waki' bin Al-Jarrah, daga Isma'il bin Abi Khalid wanda ya ce: Na ji Ibn Abi Aufa yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya yi kira. Kamar hadisin Khalid ne sai dai ya ce
"Mai Nasara kan Ahzab" kuma bai ambaci kalmar "Allahumma" ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah a matsayinsa na Mai Nasarar Ƙungiyoyin Kawance.
Ƙungiyoyi daban-daban da suka haɗa kai domin yaƙar Musulmi.
Wanda ya kayar da haɗakar maƙiya; a nan ana roƙon Allah a matsayin Mai Taimakon da ke kawo hukunci da nasara.
Malamai suna sanya wannan riwaya cikin addu’o’in da Annabi ﷺ ya karanta a yanayin yaƙi. Lafazin ‘Mai Nasarar Ƙungiyoyin Kawance’ yana jaddada cewa nasara ta ƙarshe daga Allah take. Riwayar ta kawo wani lafazi dabam: a nan ba a ambaci kiran ‘Ya Allah’ ba. Wannan bambancin ba ya sauya ma’anar addu’ar.
- A lokutan barazana, ka koma ga Allah ka roƙe Shi taimako.
- Ka gane cewa ƙoƙari yana da muhimmanci, amma nasara ta ƙarshe daga Allah take.
- Ka koyi ma’anar addu’o’in Annabi ﷺ domin ka karanta su cikin nutsuwa da kulawa.
Wannan sigar da Ibn Abi Awfa ya ruwaito tana kawo lafazin addu’ar dalla-dalla, kuma tana taimaka wa fahimtar lafazin wannan sigar.
Sahih Muslim · #4545 (Sahih)Wannan riwaya ta ambaci wani ƙarin sashe na jumla, tana kuma nuna cewa sigogin da aka ruwaito suna da ƙananan bambance-bambancen lafazi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.