Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4675

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، شَيْبَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانُوا يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ بَدَلَ فَانْصُرْ فَاغْفِرْ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Shaiban bn Farukh sun ruwaito mana; Yahya ya ce:

"An ba mu labari," yayin da Shaiban ya ce: "Abdul-Warith ya ba mu labari, daga Abu At-Tayyah, wanda ya ce: Anas bn Malik ya ba mu labari cewa: Suna rera waƙoƙi (rajaz) a lokacin da Manzon Allah ﷺ yake tare da su, suna cewa: 'Ya Allah, babu wani alheri sai alherin Lahira, don haka ka nasara Ansar da Muhajira.' A cikin hadisin Shaiban kuma, an canza kalmar 'ka nasara' zuwa 'ka gafarta'.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun rera yabon taimakon Allah da gafararsa ga Ansar da Muhajirun.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rajaz

Wani nau'in waƙa mai kari da ake rerawa ko karantawa.

Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulmi.

Muhajirun

Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a roƙi Allah tare, kuma a karanta baitocin waƙa masu kari, matuƙar ma'anarsu mai kyau ce. An ruwaito lafuzza biyun—neman taimako da neman gafara. Wannan sashe kuma yana nuna falalar Ansar da Muhajirun, da fifikon darajar Lahira a kan amfanin duniya.

Darussa na yau
  1. Ka karkatar da addu'o'inka ga alheri mai ɗorewa, kamar gafara da ladan Lahira.
  2. Ka nuna godiya ga mutanen da suke tallafa wa wasu da taimaka musu da gaskiya.
  3. Ka yi amfani da kalmomin da ake rerawa ko karantawa tare ne kawai idan ma'anarsu tana da kyau kuma ta dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.