Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4690

An rawaito daga Umm Atiyya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Atiyya

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ فَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ وَأُدَاوِي الْجَرْحَى وَأَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Abdurrahim bin Sulayman ya ba mu labari, daga Hisham, daga Hafsah bint Sirin, daga Umm 'Atiyyah al-Ansariyyah, wacce ta ce: Na yi yaƙi tare da Rasûlullah ﷺ sau bakwai. Zan tsaya a sansaninsu ina dafa musu abinci, ina kula da raunuka, kuma ina taimakon marasa lafiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umm Atiyya ta tanadar da abinci, ta kula da waɗanda suka ji rauni da marasa lafiya a lokacin yaƙe-yaƙe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Yaƙe-yaƙe

Yaƙin neman zaɓe da Annabi ﷺ da al’ummarsa suka halarta.

Sansanoni

Wurin da matafiya da mayaƙa suke zama.

Jinya

Kula da marasa lafiya da taimaka musu yayin murmurewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga bayanin Umm Atiyya cewa mata za su iya yin ayyukan taimako a lokacin yaƙe-yaƙe, kamar girki da kula da waɗanda suka ji rauni da marasa lafiya. Hadisin ya bayyana rawar da ita kanta ta taka, amma shi kaɗai ba umarni ba ne na gaba ɗaya ga mata su shiga faɗa. Kulawa da hidima gudummawa ce mai muhimmanci ga al’umma.

Darussa na yau
  1. Taimaka wa marasa lafiya ko waɗanda suka ji rauni ta hanya mai amfani, da ilimi da kulawa da suka dace.
  2. Ba da gudummawa a cikin ƙungiya ta ayyukan da suka dace da ƙwarewarka, kamar shirya abinci ko tsara taimako.
  3. Ka fahimci cewa taimako na shiru gudummawa ce mai muhimmanci ga al’umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.