Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4783

An rawaito daga Ash'ath ibn Qais. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ash'ath ibn Qais

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr dan Abi Shaybah, ya ba mu labari Shababah, ya ba mu labari Shu'bah, daga Simak, da wannan sanadi iri ɗaya. Ya ce: Sai Al-Ash'ath dan Qays ya ja shi, kuma Rasūlullāh ﷺ ya ce:

"Ku saurara kuma ku yi biyayya, domin a kansu ne abin da aka ɗora musu, kuma a kanku ne abin da aka ɗora muku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shugabanni da waɗanda suke ƙarƙashinsu kowannensu yana da alhakin wajibansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ku saurara kuma ku yi biyayya

Ku yi wa shugabanni masu ikon jagoranci biyayya a abin da yake halatta; ba a yi wa mutane biyayya idan hakan yana nufin saɓon Allah.

Abin da aka ɗora musu

Ayyuka da nauyin da aka ba shugabanni amana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan cewa yi wa shugabanni biyayya ba ya nufin cewa waɗanda ake shugabanta sun rasa nasu alhakin. Za a yi wa shugabanni hisabi kan jagorancinsu da ayyukansu, yayin da mutane ke da alhakin wajibansu da zaɓinsu. Biyayya tana cikin abin da yake halatta; ba a yi wa wani halitta biyayya wajen aikata zunubi.

Darussa na yau
  1. Ku bi umarnin da ya halatta na shugabanni masu iko muddin ba su kira zuwa ga zunubi ba.
  2. Ku ɗauki alhakin wajibanku kuma kada ku ɗora laifin zaɓinku kan ayyukan shugabanni.
  3. Duk mai jagoranci ya sani cewa za a tambaye shi game da ayyukan da aka ba shi amana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.